| Russian | English |
| Агентство Канады по проблемам международного развития | Canadian International Development Agency |
| Агентство Канады по проблемам развития международных отношений | Canadian International Development Agency |
| Агентство по взаимодействию регуляторов в области энергетики | Agency for the Cooperation of Energy Regulators (MichaelBurov) |
| Агентство по взаимодействию регуляторов в области энергетики | ACER (MichaelBurov) |
| Агентство по защите окружающей среды | Agenzia Nazionale per la Protezione dell'Ambiente (Италия) |
| Агентство по защите окружающей среды Шотландии | Scottish Environment Protection Agency |
| Агентство по контролю за вооружением и разоружением | Arms Control and Disarmament Agency |
| агентство по контролю за загрязнением атмосферы штата | permitting authority |
| Агентство по контролю расходов на оборонные контракты | Defense Contract Audit Agency (США) |
| Агентство по науке и технике | Agency for Science and Technology (Япония) |
| Агентство по охране окружающей среды Англии и Уэльса | Environmental Agency for England and Wales (Великобритания) |
| Агентство по природным ресурсам и энергии | Agency of Natural Resources and Energy (Министерства экономики, топлива и промышленности Японии) |
| Агентство по природным ресурсам и энергии | Agency of Natural Resources and Energy |
| Агентство по проблемам международного развития | Agency for International Development (США) |
| Агентство по проблемам обеспечения ядерной чистоты | Nuclear Quality Assurance Agency (напр., материалов, продуктов и др.) |
| Агентство по проблемам обеспечения ядерной чистоты | Nuclear Quality Assurance Agency |
| Агентство по радиационной защите и ядерной безопасности Австралии | Australian Radiation Protection and Nuclear Safety Agency |
| Агентство по рациональному использованию энергии и экологии | Agency for the Rational Use of Energy and Ecology (АРЕНА-ЭКО) |
| Агентство по рациональному использованию энергии и экологии | Agency for the Rational Use of Energy and Ecology |
| Агентство по регулированию электроэнергии и когенерации | ECRA (Electricity and Co-Generation Authority of The Kingdom of Saudi Arabia (carinadiroma) |
| Агентство по регулированию электроэнергии и когенерации | Electricity and Co-Generation Authority of The Kingdom of Saudi Arabia (carinadiroma) |
| Агентство по ядерной безопасности | Nuclear Safety Agency |
| Агентство по ядерной энергии | Nuclear Energy Agency (Организации экономического развития и сотрудничества) |
| Агентство по ядерной энергии стран-членов Организации экономического сотрудничества и развития | Nuclear Energy Agency of the Organisation for Economic Co-operation and Development |
| агентство по ядерному регулированию | nuclear regulatory agency |
| Агентство прогнозов баланса электроэнергии | Agency for Electrical Energy Balance Forecasting (MichaelBurov) |
| Агентство прогнозов баланса электроэнергии | Agency for Forecasting of Electric Energy Balance (MichaelBurov) |
| Агентство регулирования электроэнергетики и газового сектора | AEEG (Италия) L'Autorità per l'energia elettrica e il gas  energia.it MichaelBurov) |
| агентство регулирования электроэнергетики и газового сектора | Regulatory Authority for Electricity and Gas (Италия) L'Autorità per l'energia elettrica e il gas energia.it MichaelBurov) |
| агентство регулирования электроэнергетики и газового сектора | authority for electricity and gas (MichaelBurov) |
| агентство, созданное двумя или более муниципалитетами в разных штатах | interstate agency |
| агентство, созданное двумя или более штатами | interstate agency |
| Агентство США по вопросам утилизации ядерного топлива и вывода из эксплуатации отработавших свой срок АЭС | Nuclear Decommissioning Agency |
| агентство штата | state agency (США) |
| Американская ассоциация рекламных агентств | American Association of Advertizing Agencies |
| Генеральная конференция Международного агентства по атомной энергии | General Conference of the International Atomic Energy Agency (МАГАТЭ) |
| Государственное агентство Саудовской Аравии, управляющее разработкой нефтяных ресурсов этой страны | Petromin |
| Европейское агентство по атомной энергии | Agenzia europea per l'energia nucleare (ит.) |
| Европейское агентство по атомной энергии | Agenzia europea per l'energia nucleare |
| Европейское агентство по проблемам окружающей среды | European Environmental Agency |
| Информационная сеть Агентства по защите окружающей среды США для передачи новых технологий | EPA Technology Transfer Network |
| информационное агентство в области энергетики | EIG (MichaelBurov) |
| исследование, специально финансированное и проводимое Агентством по защите окружающей среды США для оценки загрязнения | remedial investigation and feasibility study |
| Комитет Международного энергетического агентства по проблемам исследований и разработок | Committee on Energy Research and Development of the International Energy Agency |
| Комитет Международного энергетического агентства по проблемам исследований и разработок | Committee on Energy Research and Development of the IEA |
| Комитет по реакторной физике Агентства по ядерной энергии | Nuclear Energy Agency Committee on Reactor Physics (ОЭСР) |
| Международное агентство по атомной энергии | International Atomic Energy Agency (специализированное учреждение ООН, созданное в 1957 г. с целью развития международного сотрудничества в области мирного использования атомной энергии, действует на уровне межправительственных соглашений; в состав МАГАТЭ входят комитеты по разработке стандартов в области радиационной безопасности, по нормам безопасности при транспортировке ядерных материалов, аналитическая лаборатория по гарантиям нераспространения ядерных материалов и др., группы экспертов по анализу пред эксплуатационной безопасности, по поставкам оборудования для АЭС, международные группы экспертов по проблемам ядерного регулирования, по газоохлаждаемым реакторам, по реакторам на быстрых нейтронах, по свойствам и технологии топлива водяных реакторов и др.; в 2008 г. в Австрии проводилась 52-ая Конференция при участии 130 государств-членов Агентства) |
| Международное агентство по проблемам разоружения | International Disarmament Agency |
| Международное агентство по энергетике | IEA (MichaelBurov) |
| Международное агентство по энергетике | International Energy Agency (MichaelBurov) |
| Международное энергетическое агентство | International Energy Agency (независимый орган, созданный в 1974 г. в рамках Организации экономического сотрудничества и развития, ОЭСР, для реализации международной энергетической программы, с участием 26 из 30 государств-членов ОЭСР – Австралии, Австрии, Бельгии, Канады, Чехии, Дании, Финляндии, Франции, Германии, Греции, Венгрии, Ирландии, Италии, Японии, КНДР, Люксембурга, Голландии, Новой Зеландии, Норвегии, Португалии, Испании, Швеции, Швейцарии, Турции, Великобритании, США. В работе МЭА принимает участие Европейская Комиссия) |
| Международное энергетическое агентство стран-членов Организации экономического сотрудничества и развития | International Energy Agency of the Organisation for Economic Co-operation and Development |
| межмуниципальное агентство, созданное двумя или более муниципалитетами с общими правами и ответственностью за вопросы планирования и управления твёрдыми отходами | intermunicipal agency |
| местное агентство | local agency (США) |
| местное агентство, уполномоченное Руководителем Агентства по защите окружающей среды США | permitting authority |
| местное правительственное агентство | local governmental agency (США) |
| месячник экономии энергии, ежегодно проводимый Международным энергетическим агентством в странах-участницах | International Energy Conservation Month |
| методология оценки потенциальной опасности выбросов вредных веществ для здоровья людей и окружающей среды Агентства по защите окружающей среды США | EPA hazard ranking system |
| Научно-исследовательская программа по парниковым газам Международного энергетического агентства | International Energy Agency Greenhouse Gas R&D Programme |
| Национальная ассоциация агентств по проблемам развития штатов | National Association of State Development Agencies (США) |
| Национальное агентство по вопросам науки, технологий и инноваций | National Agency for Science, Technology and Innovation |
| Национальное агентство по проблемам строительства | National Building Agency (Великобритания) |
| National Radioactive Waste Management Agency Национальное агентство Франции по обращению с радиоактивными отходами | Agence Nationale pour la Gestion des Dechets Radioactifs (включая переработку, хранение и удаление отходов с предварительным обезвреживанием) |
| номер токсичного загрязнителя согласно классификации Агентства по окружающей среде США, который характеризует уровень опасности отходов | Environmental Protection Agency Hazardous Waste Number (напр., D009 указывает на концентрацию ртути в дымовых газах ТЭС порядка 0,2 мг/л) |
| Отдел по проблемам малого бизнеса Агентства по защите окружающей среды США | EPA Small Business Division (в частности, поддерживает деятельность в области торговли квотами на выбросы) |
| Отделение по вопросам измерения выбросов Агентства по защите окружающей среды США | EPA Emission Measurement Branch |
| Отделение по вопросам источников выбросов Агентства по защите окружающей среды США | EPA Source Branch |
| отчёт по оценке контроля качества системы отбора проб атмосферного воздуха на площадке электростанции в соответствии с требованиями Агентства по защите окружающей среды США | EPA Quality Control Evaluation Report |
| Перечень основных факторов по выбросам загрязнителей воздуха, составляемый Агентством по защите окружающей среды | Compilation of Air Pollutant Emission Factors (США; не «факторов по выбросам», а коэффициентов выбросов, и «Агентство по охране...» sheetikoff) |
| Перечень особо токсичных веществ согласно классификации Агентства по защите окружающей среды США | EPA's List of Extremely Hazardous Substances |
| План, разработанный Агентством по защите окружающей среды и обязательный для выполнения всеми владельцами стационарных и мобильных установок, загрязняющих территорию данного штата | State Implementation Plan (в США путём внедрения стандартов на качество окружающего воздуха) |
| Предписание Агентства по защите окружающей среды США относительно возможной проверки действующих энергоблоков после проведения модернизации в соответствии со стандартами на вновь вводимые в эксплуатацию энергоблоки | WEPCO |
| предписание Агентства по защите окружающей среды США относительно возможной проверки действующих энергоблоков после проведения модернизации в соответствии со стандартами на вновь вводимые в эксплуатацию энергоблоки | WEPCO rule |
| предписание Агентства по защите окружающей среды США относительно снижения эмиссии ртути в окружающую среду с выбросами ТЭС | Clean Air Mercury Rule |
| Программа поддержки энергоэффективности в Центральной Азии Агентства США по международному развитию | CAEESP (AMP SWexler) |
| процедура Агентства по защите окружающей среды США, предписывающая иметь необходимую документацию, в которой указываются количество вредных, опасных и радиоактивных отходов, их состав, источник, маршрут транспортировки и место захоронения | EPA manifest system |
| процедура Агентства по защите окружающей среды США, предусматривающая определение количества опасных отходов от момента их образования с последующим отслеживанием в процессе обработки, транспортировки и захоронения с помощью соответствующих документов | manifest system |
| Региональное отделение Агентства по защите окружающей среды США | EPA Regional Office |
| Российское энергетическое агентство | Russian Energy Agency (MichaelBurov) |
| Российское энергетическое агентство | REA (MichaelBurov) |
| Руководитель Агентства по защите окружающей среды США по реализации программы выдачи разрешений на эксплуатацию энергетических установок | permitting authority |
| сеть передачи новых технологий Агентства по защите окружающей среды США | Technology Transfer Network |
| система выдачи, регистрации и отслеживания разрешений, выдаваемых Агентством по защите окружающей среды США на выброс диоксида серы | allowance tracking system |
| система выделения, регистрации и отслеживания разрешений, выдаваемых Агентством по защите окружающей среды США, на выброс диоксида серы | allowance tracking system |
| Совместный симпозиум Электроэнергетического института, Министерства энергетики и Агентства по защите окружающей среды США по проблемам контроля выбросов загрязнителей атмосферы энергетическими предприятиями | EPRI-DOE-EPA Combined Utility Air Pollution Control Symposium |
| сотрудник Агентства по защите окружающей среды США, выдающий разрешения на строительство энергетических объектов | EPA permit engineer |
| статья Свода федеральных правил Агентства по защите окружающей среды США, запрещающая выбросы и сбросы загрязнителей, превышающие установленные нормы | EPA antidegradation clause |
| схема передачи новых технологий Агентства по защите окружающей среды США | Technology Transfer Network |
| Управление обеспечения качества Агентства по охране окружающей среды США. | Quality Assurance Division of the Environmental Protection Agency |
| Устав Международного Агентства по атомной энергии | International Atomic Energy Authority Statute |
| Устав Международного Агентства по атомной энергии | IAEA Statute |
| Федеральное агентство по принятию мер в чрезвычайных ситуациях | Federal Emergency Measures Agency (США) |
| Федеральное агентство по радиационной защите | Bundesamt fur Strahlenschutz (Германия) |
| Федеральное агентство по управлению чрезвычайными ситуациями | Federal Emergency Management Agency (США) |
| Энергетическое финансовое агентство | EFA (MichaelBurov) |
| Энергетическое финансовое агентство | Energy Financing Agency (MichaelBurov) |
