 |
| Russian | English |
| дефектный ТВЭЛ | failed fuel element (с утечкой радиоактивных элементов) |
| охлаждение отработавших ТВЭЛ | decay cooling (хранение отработавших ТВЭЛ до момента, пока произойдёт распад короткоживущих изотопов; предшествует переработке ТВЭЛ) |
| перегорание ТВЭЛ | fuel burnout (напр., вследствие "потери" охладителя, чревато утечкой радиоактивности и возникновением аварийной ситуации) |
| ТВЭЛ, который даёт утечку радиоактивности | burst can |
| топливный элемент, ТВЭЛ | pin |