Terms for subject Energy industry containing С

Russian	Chinese
двигатель с последовательным расположением цилиндров	单排直列式发动机
заглушка с электроприводом	电动夹持器
испаритель с поднимающейся плёнкой	升膜式蒸发器
испытание на герметичность с помощью гелиевого течеискателя	氦检漏器检漏
испытания на герметичность с помощью гелиевого течеискателя	氦吸入探漏试验
колодец с гидрозатвором	水封井
контур с двухфазным потоком	两相流回路
котел с однокамерной топкой	单炉膛锅炉
котел с твёрдым шлакоудалением	固态排渣锅炉
котёл с циркулирующим кипящим слоем	循环流化床锅炉
масс-спектрометрия с поверхностной ионизацией	表面电离质谱法
насос с постоянным давлением	稳压泵
насос с постоянным давлением	恒压泵
Нормы безопасности при обращении с радиоактивными отходами	放射性废物安全标准
обращение с радиоактивными отходами	放射性废物处理
парогенератор с U-образными трубками	U形管蒸汽发生器
парогенератор с u-образными трубками	U形管蒸汽发生器
район с высокой плотностью населения	人口稠密的地区
топливные элементы с протонообменной мембраной	质子交换膜燃料电池
турбина с отбором пара	抽汽式涡轮机
турбина с отбором пара	抽汽涡轮
турбина с отбором пара	抽汽式汽轮机
эксперимент с потерей теплоносителя	失冷试验
эксперимент с потерей теплоносителя	冷却剂丧失试验