| Russian | English |
| Ассоциация европейских операторов систем электропередачи | European Transmission System (MichaelBurov) |
| Ассоциация европейских операторов систем электропередачи | European Transmission System Operators association (MichaelBurov) |
| база данных, разработанная группой государств-членов Европейского союза по ядерной термодинамике и обоснованная применительно к анализу тяжёлых аварий на АЭС | European Nuclear Thermodynamic Database Validated and Applicable in Severe Accidents |
| база данных, разработанная группой государств-членов Европейского союза по ядерной термодинамике ядерных процессов и обоснованная применительно к анализу тяжёлых аварий на АЭС | European Nuclear Thermodynamic Database Validated and Applicable in Severe Accidents |
| валидация интегральных кодов европейскими странами | European Validation of Integral Codes |
| Генеральная дирекция по энергетике и транспорту Европейской комиссии | Directorate-General for Energy and Transport of the European Commission |
| Генеральная дирекция по энергетике и транспорту Европейской комиссии | directorate general for Energy and Transport of the European Commission |
| Генеральный директорат Комиссии Европейского Сообщества | European Commission Directorate General |
| Государства-члены Европейского союза | European Union Member States |
| Директива Европейского союза от 2001 г. относительно ускоренного развития технологий выработки электрической энергии с использованием источников возобновляемой энергии | RES-E |
| Директивы Европейского совета | European Council Directives (напр., в области энергетики) |
| Договор о создании Европейского сообщества по атомной энергии | Euratom Treaty (заключён в 1957 г. Бельгией, Францией, ФРГ, Италией, Люксембургом, Нидерландами в Риме, к которым в последствии в разное время присоединились Дания, Ирландия, Великобритания, Греция, Португалия, Испания) |
| Европейская ассоциация исследований по переработке отработавшего ядерного топлива | European Reprocessing Study Association |
| Европейская ассоциация по безопасности, надёжности и информации | European Safety, Reliability and Data Association |
| Европейская Ассоциация по ветроэнергетике | European Wind Energy Association |
| Европейская ассоциация по ветроэнергетике | European Wind Energy Association |
| Европейская ассоциация по исследованиям и разработкам в области безопасности и надёжности | European Reliability Research and Development Association |
| Европейская ассоциация по исследованиям и разработкам в области безопасности и надёжности | European Safety and Reliability Research and Development Association (энергетического оборудования) |
| Европейская ассоциация по исследованиям и разработкам в области гарантий | European Safeguards Research and Development Association (нераспространения ядерных материалов) |
| Европейская ассоциация по контролю загрязнения вод | European Water Pollution Control Association |
| Европейская ассоциация по лазерам | European Laser Association |
| Европейская ассоциация по проблемам радиологии | European Association of Radiology |
| Европейская ассоциация по развитию культуры в области экологии | European Association on Ecology and Culture |
| Европейская ассоциация по стандартизации информационных и вычислительных систем | European Association for Standardizing Information and Computer Systems |
| Европейская ассоциация по ядерным гарантиям | European Mutual Association for Nuclear Insurance |
| Европейская ассоциация производителей компьютеров | European Computer Manufacturer's Associations |
| Европейская ассоциация свободной торговли | European Association of Free Trade |
| Европейская ассоциация фотоэлектрической промышленности | European Photovoltaic Industry Association |
| Европейская группа по изучению синхротрона со сверхпроводящим магнитом | Group for European Superconducting Synchrotron Studies |
| Европейская демонстрационная установка по переработке радиоактивных отходов | European Demonstration Reprocessing Plant |
| Европейская комиссия по атомной энергии | European Atomic Energy Community (ЕВРАТОМ) |
| Европейская комиссия по проблемам переработки отработавшего ядерного топлива | European Commission for the Chemical Processing of Irradiated Fuel |
| Европейская компания по переработке облучённого ядерного топлива | European Company for the Chemical Processing of Irradiated Fuel |
| Европейская конвенция о защите международных водных путей от загрязнения | European Convention for the Protection of International Watercourses against Pollution |
| Европейская конференция по проблемам водородной энергетики | European Hydrogen Energy Conference |
| Европейская конференция по проблемам производства тепла с использованием солнечной энергии | European Solar Thermal Energy Conference |
| Европейская корпорация по проблемам приватизации и инвестициям | European Privatization and Investment Corporation |
| Европейская организация по ядерным исследованиям | European Organization for Nuclear Research (Европейский центр ядерных исследований) |
| Европейская радиологическая ассоциация | Association Europeene de Radiologie (Франция) |
| Европейская сеть горячих лабораторий | European network on hot laboratories |
| Европейская сеть горячих лабораторий высокоактивных веществ высокой активности | European network on hot laboratories |
| Европейская сеть горячих лабораторий высокоактивных радионуклидов высокой активности | European network on hot laboratories |
| Европейская сеть образования и подготовки специалистов в области радиационной защиты | European network on education and training in radiological protection |
| Европейская сеть перевода фондов через банковскую систему | European Credit Transfer System |
| Европейская система данных о надёжности | European Reliability Data System (АЭС в рамках стран ЕЭС) |
| Европейская система по оценке и испытаниям старения материалов | European Network on Ageing Materials Evaluation and Studies (для ядерных реакторов) |
| Европейская система по оценке и испытаниям старения материалов | European Network on Aging Materials Evaluation and Studies (для ядерных реакторов) |
| Европейская система по оценке инспекций | European Network for inspection qualification (ядерных установок) |
| Европейская система по оценке качества контроля конструкций и оборудования | European Network for Inspection Qualification (ядерных энергетических установок) |
| Европейская система по оценке результатов инспекций | European Network for Inspection Qualification (ядерных установок) |
| Европейская система ядерных данных | European Nuclear Documentation System (Евроатом) |
| Европейская установка синхротронного излучения | European Synchrotron Radiation Facility |
| Европейская федерация по проблемам производства тепла с использованием солнечной энергии | European Solar Thermal Industry Federation |
| Европейская федерация торговцев энергией | EFET (European Federation of Energy Traders; ЕФТЭ  efet.org Vadim Rouminsky) |
| Европейская федерация трейдеров энергии | European Federation of Energy Traders |
| Европейская экономическая комиссия | Economic Commission for Europe (ООН, Швейцария) |
| Европейская электроэнергетическая биржа | European Electricity Exchange |
| Европейская энергетическая программа для восстановления | EEPR (European Energy Programme for Recovery ML) |
| Европейская энергетическая программа для восстановления экономики | European Energy Programme for Recovery (EEPR – ЕЭПВЭ, часть Европейской программы для восстановления экономики – European Economic Recovery Plan Cranberry) |
| Европейская ядерная конференция | European Nuclear Conference |
| Европейские нормы | European norms |
| Европейские сообщества угледобывающих и сталелитейных отраслей промышленности | European Coal and Steel Communities |
| Европейские стандарты на электронное оборудование, используемое в ядерной энергетике | European Standards of Nuclear Electronics |
| Европейские страны с переходной экономикой | European Transition Economies |
| Европейский альянс чистого водорода | European Clean Hydrogen Alliance (j_romashkina) |
| Европейский институт трансурановых элементов | European Institute for Transuranium Elements |
| Европейский инструментальный комплекс для моделирования ядерных реакторов | European platform for nuclear reactor simulation |
| Европейский комитет по охране природы и природных ресурсов | European Committee for Conservation of Nature and Natural Resources |
| Европейский конгресс деловых кругов | European Business Congress |
| Европейский консорциум по ядерному топливному циклу | European Fuel Cycle Consortium (АЭС) |
| Европейский научный фонд | European Science Foundation |
| Европейский оператор передающей системы | European Transmission System Operator |
| Европейский подход к разработке стратегий управления в условиях ядерных и радиационных аварий и реабилитации окружающей среды и населения после аварии | European approach to nuclear and radiological emergency management and rehabilitation strategies |
| Европейский потенциал хранения образующегося в результате сжигания ископаемых топлив диоксида углерода в геологических формациях | European Potential for Geological Storage of Carbon Dioxide from Fossil Fuel Combustion |
| Европейский проект кадровых исследований в области атомной энергетики | EHRO-N (nucleu.net comakillah) |
| Европейский проект по дальнейшему развитию научных подходов и технологий для исследования инженерной термогидравлики ядерных процессов | European Project for Future Advances in Sciences and Technology for Nuclear Engineering Thermohydraulics |
| Европейский проект по дальнейшему развитию научных подходов и технологий для исследования технической термогидравлики ядерных процессов | European Project for Future Advances in Sciences and Technology for Nuclear Engineering Thermohydraulics |
| Европейский рынок электрической энергии | European Electricity Market |
| Европейский симпозиум по термическому анализу | European Symposium on Thermal Analysis |
| Европейский совет по атомной энергии | European Atomic Energy Council |
| Европейский совет по возобновляемой энергетике | European Renewable Energy Council (EREC Gilbert) |
| Европейский совет регуляторов энергетики | Council of European Energy Regulators (MichaelBurov) |
| Европейский совет регуляторов энергетики | CEER (MichaelBurov) |
| European Center for Nuclear Research Европейский совет ядерных исследований | Conseil Europeen pour la Recherche Nucleate (Женева, Швейцария) |
| Европейский союз газовой промышленности | Eurogas (Еврогаз AlexanderKayumov) |
| Европейский союз отраслей промышленности по добыче и использованию природного газа | European Union of Natural Gas Industry |
| Европейский союз по координации передачи электроэнергии | Union for the Coordination of Transmission of Electricity (MichaelBurov) |
| Европейский союз электроэнергетической промышленности Eurelectric | EURELECTRIC (paniram) |
| Европейский справочник по надёжному и эффективному энергообеспечению зданий | European Directory of Sustainable and Energy Efficient Building |
| Европейский стандарт на ядерную электронику | European Standard of Nuclear Electronics |
| Европейский трибунал по проблемам ядерной энергии | European Nuclear Energy Tribunal |
| Европейский углеродный рынок | European Carbon Market (продажа и покупка квот на выбросы парниковых газов) |
| Европейский фонд защиты окружающей среды | European Environmental Foundation |
| Европейский фонд менеджмента качества | European Foundation for Quality Management |
| Европейский форум по инновациям в сфере добычи и использования нефти и природного газа | European Oil and Gas Innovation Forum |
| Европейский форум по оценке жизненного цикла АЭС | European Plant Life Assessment Forum (с участием российских организаций) |
| Европейский ядерный инструментальный комплекс организаций по подготовке и обучению специалистов АЭС и студентов соответствующих факультетов университетов | nuclear European platform of training and university organisations |
| Европейский ядерный реактор на быстрых нейтронах | European Fast Reactor |
| Европейский ядерный реактор с водой под давлением | European Pressure Water reactor |
| Европейский ядерный реактор с водой под давлением | European Pressure Water Reactor |
| Европейско-американский комитет по ядерным данным | European-American Nuclear Data Committee |
| Европейское агентство по атомной энергии | Agenzia europea per l'energia nucleare (ит.) |
| Европейское агентство по атомной энергии | Agenzia europea per l'energia nucleare |
| Европейское агентство по проблемам окружающей среды | European Environmental Agency |
| Европейское бюро по проблемам окружающей среды | European Environmental Bureau |
| Европейское законодательство относительно принципа пропорциональности и защиты собственности | European Law of the principle of proportionality and of the protection of property |
| Европейское общество по исследованиям материалов | European Materials Research Society |
| Европейское общество по проблемам радиационной биологии | European Society for Radiation Biology |
| Европейское общество радиационной биологии | European Society for Radiation Biology |
| Европейское общество ядерной медицины | European Society of Nuclear Medicine |
| Европейское общество ядерной медицины | European Nuclear Medicine Society |
| Европейское объединение по атомной энергии | Communaute Europeenne de l'Energie Atomique |
| Европейское объединение угля и стали, ЕОУС | Communita europea del carbone e dell'acciaio (ит.) |
| Европейское объединение угля и стали, ЕОУС | Communita europea del carbone e dell'acciaio |
| Европейское объединение энергосистем | European Electricity Interconnections |
| Европейское партнёрство по разработке ветроэнергетических систем | Continental Wind Partners |
| Европейское сообщество по атомной энергии | European Atomic Energy Community |
| Европейское сотрудничество в области физики мюонов | European Muon Collaboration |
| Европейское экономическое сообщество | Mercato europeo comune (ит.) |
| Европейское экономическое сообщество | Mercato europeo comune |
| Европейское экономическое сообщество | European Economic Community (ЕЭС) |
| журнал Европейского ядерного общества с обзором мировых событий | Nuclear Europe Worldscan |
| Журнал Европейского ядерного общества с обзором мировых событий | Nuclear Europe Worldscan |
| Законодательство в области регулирования Европейского союза | European Union Regulatory Acts |
| "Зелёная" публикация Европейского Сообщества "Относительно стратегии Европы по надёжности энергоснабжения" | Green Paper "Towards a European strategy of the security of energy supply" |
| издание Европейского союза по проблемам энергетической политики | European Union Green Paper (большое внимание уделяется экологически чистым энергетическим технологиям) |
| издание Европейского союза по проблемам энергетической политики | EU Green Paper (большое внимание уделяется экологически чистым энергетическим технологиям) |
| Инициатива Европейского союза по рациональному использованию энергии | Energy Conservation Initiative |
| инициатива Европейского ядерного форума (FORATOM) по стандартам безопасности европейских ядерных установок | European Nuclear Installations Safety Standards Initiative (SergeyLetyagin) |
| Комитет по науке и технике Европейского сообщества по атомной энергии | Scientific and Technical Committee – European Atomic Energy Community |
| Консорциум европейских компаний, занимающихся изготовлением ядерного топлива | European Fuel Group |
| Консультативный комитет Европейского сообщества по атомной энергии | Consulting Committee Euratom |
| Консультативный комитет по вопросам ядерного деления Европейского сообщества по атомной энергии | Consulting Committee Euratom-Fission |
| Конференция европейских стран по проблемам безопасности ядерных реакторов | EUROSAFE |
| Конференция Европейского ядерного общества по перспективным ядерным реакторам | TOPNUX Conference |
| Конференция Европейского ядерного общества по радиоактивным отходам | TOPSEAL Conference |
| Конференция Европейского ядерного общества по радиоактивным отходам | TOP SEAL |
| Конференция Европейского ядерного общества по эксплуатации АЭС | TOPFORM Conference |
| Конференция Европейского ядерного общества по ядерной безопасности | TOPSAFE Conference |
| Конференция Европейского ядерного общества по ядерной безопасности | TOP SAFE |
| Конференция Европейского ядерного общества по ядерному топливу | TOPFUEL Conference |
| критерии Союза производителей и распределителей электрической энергии европейских стран | UCPTE criteria |
| крупный проект по развитию термоядерной энергетики, учреждённый Европейским Экономическим сообществом в 1978 году | Joint European Torus |
| Методики, разработанные группой государств-членов Европейского союза для проведения анализа возможностей регенерации расплава активной зоны после аварии ядерного реактора | European Group for Analysis of Corium Recovery Concepts |
| область основных исследований государств-членов Европейского союза | European Research Area |
| Объединение европейских атомных регуляторов | European Nuclear Safety Regulators Group (Lucym) |
| объединение европейских стран по экономическим интересам | European Economic Interest Grouping |
| объединение европейских энергооператоров ETSO | European Transmission System (MichaelBurov) |
| объединение европейских энергооператоров ETSO | European Transmission System Operators association (MichaelBurov) |
| Объединённая директива Европейского союза по предотвращению загрязнения и контролю | IPPC Directive |
| Объединённая директива Европейского союза по предотвращению загрязнения и контролю | integrated pollution prevention and control Directive |
| Объединённый европейский "Токамак " | Joint European Torus |
| описание научно-технических и технологических целей и рабочий план исследований стран Европейского союза в области ядерной энергии | Michelangelo Network |
| план СЭТ Европейского союза | SET Plan (MichaelBurov) |
| план СЭТ Европейского союза | EU's Strategic Energy Technology Plan (MichaelBurov) |
| подготовка и контроль ядерных данных в Европейских странах | nuclear data measurements in Europe |
| Программа Европейского союза по интегрированию воздухоразделительной и газотурбинной установок в схему парогазовой установки с внутрицикловой газификацией | TERMIE Program |
| Программа Европейского союза по исследованию систем сжигания топлива в кипящем слое | Programme of the European Union Research Fluidized Combustor Systems |
| Программа ряда европейских стран по созданию к 2015 г. угольного энергоблока мощностью 400-1000 МВт с температурой пара 700 / 720 °С и КПД порядка 55% | TERMIE Program |
| Программа совместного мониторинга и оценки переноса загрязнителей атмосферного воздуха на большие расстояния для европейских стран | Co-Operative Program for Monitoring and Evaluation of the Long Range Transmission of Air Pollutants in Europe |
| программа, финансируемая в рамках проектов Европейского союза | European Union-funded program |
| Проект большой группы европейских производителей электроэнергии и машиностроителей по разработке усовершенствованного энергоблока с перегревом до 700°C и пылеугольным котлом | Advanced 700°C Pulverized Coal-Fired Power Plant Project (для варианта использования охлаждающей морской воды КПД нетто планируется на уровне 53-54%) |
| Проект большой группы европейских производителей электроэнергии и машиностроителей по разработке усовершенствованного энергоблока с перегревом до 700°С и пылеугольным котлом | Advanced 700°C Pulverized Coal-Fired Power Plant Project (для варианта использования охлаждающей морской воды КПД нетто планируется на уровне 53-54%) |
| 700°C Pulverized Coal-Fired Power Plant Project Проект большой группы европейских производителей электроэнергии и машиностроителей по разработке усовершенствованного энергоблока с перегревом до 700°С и пылеугольным котлом | Advanced (для варианта использования охлаждающей морской воды КПД нетто планируется на уровне 53-54%) |
| Проект Европейского союза по мониторингу и оценки состояния окружающей среды | European Monitoring and Evaluation Project |
| Рамочная программа Европейского сообщества по атомной энергии | Euratom Framework Programme |
| Регламент Европейской Комиссии о слияниях электроэнергетических компаний | European Commission Merger Regulation |
| Совет европейских регуляторов энергетики | Council of European Energy Regulators (MichaelBurov) |
| Совет европейских регуляторов энергетики | CEER (MichaelBurov) |
| Специальная группа экспертов по расширению Европейского объединения энергосистем | Ad Hoc Group of Experts on the Extension of European Electricity Interconnections |
| страны с переходной экономикой, не относящиеся к числу стран, готовящихся к вступлению в Европейское сообщество | non-EU accession economies in transition |
| схема торговли квотами на выбросы парниковых газов в рамках Европейского союза | EU Emission Trading Scheme |
| Счёт Европейского банка реконструкции и развития по ядерной безопасности по поддержке ядерных проектов в России | EBRD Nuclear Safety Account |
| тариф Европейского сообщества | Common Community Tariff |
| термоядерный реактор стран Европейского экономического сообщества | Joint European Torus |
| требования Европейских энергокомпаний к создаваемым ядерным реакторам | European Utilities Requirements |
| требования Европейских энергокомпаний к создаваемым ядерным реакторам, будущим АЭС и др | European Utilities Requirements |
| Углеродный фонд развития Европейского Сообщества | Community Development Carbon Fund |
| Управление официальных публикаций Европейских Сообществ | Office of the Official Publications of the European Communities |
| Физическое общество Европейско-азиатских стран | Euro-Asian Physical Society |
| цены на импорт природного газа для европейских стран | European gas import prices |
| экспериментальный Европейский термоядерный реактор типа "Токамак" | European tokamak (с магнитным удержанием плазмы) |
| экспериментальный европейский термоядерный реактор типа "Токамак" | Next European Tokamak (с магнитным удержанием плазмы) |
