Terms for subject Energy industry containing à l

French	Greek
accord relatif au système de transmission de l'électricité	Συμφωνία British Grid System
Accord relatif à un programme international de l'énergie	Συμφωνία "επί διεθνούς προγράμματος ενεργείας"
aménagement au fil de l'eau	σταθμοί φυσικής ροής
calibration automatique à l'air libre des composants photovoltaïques	αυτόματη βαθμονόμηση φωτοβολταϊκών στοιχείων σε υπαίθρια εγκατάσταοη
centrale au fil de l'eau	υδροηλεκτρικό εργοστάσιο άνευ φράγματος
centrale au fil de l'eau	υδροηλεκτρική εγκατάσταση χωρίς ταμιευτήρα
centrale hydro-électrique au fil de l'eau	υδροηλεκτρικό εργοστάσιο άνευ φράγματος
centre de recherche dans le domaine de l'énergie aux Pays-bas	΄Ιδρυμα Ενεργειακών Ερευνών των Κάτω Χωρών
centre d'étude de l'énergie à haute intensité	κέντρο μελέτης υψηλών ενεργειών
Commissariat à l'énergie atomique	Επιτροπή Ατομικής Ενέργειας
Commissariat à l'énergie atomique et aux énergies alternatives	Επιτροπή Ατομικής Ενέργειας
Directive 2009/28/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2009 relative à la promotion de l'utilisation de l'énergie produite à partir de sources renouvelables et modifiant puis abrogeant les directives 2001/77/CE et 2003/30/CE	Οδηγία 2009/28/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Απριλίου 2009 , σχετικά με την προώθηση της χρήσης ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές και την τροποποίηση και τη συνακόλουθη κατάργηση των οδηγιών 2001/77/ΕΚ και 2003/30/ΕΚ
directives applicables à l'exportation de matières, d'équipements et de technologies nucléaires	Κατευθυντήριες γραμμές για τους προμηθευτές πυρηνικών
distillat de craquage catalytique à l'hydrogène	απόσταγμα λαμβανόμενο με υδρογονοπυρόλυση
feuille de route pour l'énergie à l'horizon 2050	ενεργειακός χάρτης πορείας 2050
loi relative à la sauvegarde de l'approvisionnement en énergie	νόμος περί της ενεργειακής πολιτικής
mesures visant à améliorer l'efficacité énergétique	μέτρα βελτίωσης της ενεργειακής απόδοσης
moteur à exploitation à l'allumage par étincelle électrique	κινητήρας στον οποίο η ανάφλεξη γίνεται με ηλεκτρικό σπινθήρα
moteur à exploitation à l'allumage par étincelle électrique	κινητήρας με σπινθηριστή
moteur à exploitation à l'allumage par étincelle électrique	κινητήρας επιβαλλόμενης ανάφλεξης
obligation d'utiliser de l'énergie produite à partir de sources renouvelables	υποχρέωση χρήσης ανανεώσιμης ενέργειας
P rogramme d'a ction c ommunautaire visant à améliorer l'e fficacité de l'utilisation de l'électricité	Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης με σκοπό τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας της χρήσης της ηλεκτρικής ενέργειας
P rogramme d'a ction c ommunautaire visant à améliorer l'e fficacité de l'utilisation de l'électricité	Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης για τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας κατά τη χρήση της ηλεκτρικής ενέργειας
photopile à l'arséniure de gallium	κÙτταρο GaAs
photopile à l'arséniure de gallium	ηλιακó κÙτταρο αρσενικοÙχου γαλλíου
Programme d'action communautaire visant à améliorer l'efficacité de l'utilisation de l'électricité	Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης για τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας κατά τη χρήση της ηλεκτρικής ενέργειας
programme d'action communautaire visant à améliorer l'efficacité de l'utilisation de l'électricité	κοινοτικό πρόγραμμα δράσης για την αποτελεσματικότερη χρήση ηλεκτρικής ενέργειας
Programme destiné à promouvoir la coopération internationale dans le secteur de l'énergie	πρόγραμμα προώθησης της διεθνούς συνεργασίας στον τομέα της ενέργειας
programme destiné à promouvoir la coopération internationale dans le secteur de l'énergie	πρόγραμμα για την προώθηση της διεθνούς συνεργασίας στον τομέα της ενέργειας
Programme destiné à promouvoir la coopération internationale dans le secteur de l'énergie	πολυετές πρόγραμμα διεθνούς συνεργασίας στον ενεργειακό τομέα
Programme destiné à promouvoir la coopération internationale dans le secteur de l'énergie	πρόγραμμα συνδρομής και συνεργασίας με τις τρίτες χώρες στον τομέα του καθορισμού της ενεργειακής πολιτικής και της εφρμογής της
programme pluriannuel d'actions technologiques visant à promouvoir l'utilisation propre et efficace des combustibles solides	πολυετές πρόγραμμα τεχνολογικών δράσεων για την προώθηση της αντιρρυπαντικής και αποδοτικής χρησιμοποίησης των στερεών καυσίμων
Programme pluriannuel visant à promouvoir la coopération internationale dans le secteur de l'énergie	πρόγραμμα προώθησης της διεθνούς συνεργασίας στον τομέα της ενέργειας
Programme pluriannuel visant à promouvoir la coopération internationale dans le secteur de l'énergie	πρόγραμμα συνδρομής και συνεργασίας με τις τρίτες χώρες στον τομέα του καθορισμού της ενεργειακής πολιτικής και της εφρμογής της
Programme pluriannuel visant à promouvoir la coopération internationale dans le secteur de l'énergie	πολυετές πρόγραμμα διεθνούς συνεργασίας στον ενεργειακό τομέα
programmes visant à améliorer l'efficacité énergétique	προγράμματα βελτίωσης της ενεργειακής απόδοσης
Protocole additionnel à la Convention sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire	Πρόσθετο Πρωτόκολλο στη Σύμβαση για την αστική ευθύνη στον τομέα της πυρηνικής ενέργειας
Protocole portant modification de la Convention du 31 janvier 1963 complémentaire à la Convention de Paris du 29 juillet 1960 sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire, amendée par le Protocole additionnel du 28 janvier 1964	Πρωτόκολλο που τροποποιεί τη Σύμβαση της 31ης Ιανουαρίου 1963 που συμπληρώνει τη Σύμβαση του Παρισιού της 29ης Ιουλίου 1960 για την αστική ευθύνη στον τομέα της πυρηνικής ενέργειας, όπως τροποποιήθηκε από το Πρόσθετο Πρωτόκολλο της 28ης Ιανουαρίου 1964
purge à l'air	καθαρισμός στο τέλος της παραγωγικής διαδικασίας
purge à l'air	καθαρισμός με αέρα
sensibilité à l'efficacité énergétique	ευαισθητοποίηση σε θέματα ενεργειακής απόδοσης
usine au fil de l'eau	υδροηλεκτρικό εργοστάσιο άνευ φράγματος