Terms for subject Energy industry containing yield

English	Russian
all risks yield	доходность напр. энергетического проекта при всех рисках
firm yield	гарантированная выработка (напр., электроэнергии)
G-yield	радиационно-химический выход (при аварии ядерного реактора)
independent fission yield	независимый выход продуктов деления
low fission yield	малый выход продуктов деления
mass yield	выход масс (напр., продуктов деления атомного ядра)
neutron yield per absorption	выход нейтронов на одно поглощение
neutron yield per fission	выход нейтронов на одно деление
poisoning yield	выход шлака при отравлении активной зоны (ядерного реактора)
thermal fission yield	выход продуктов деления, вызванный тепловыми нейтронами
time-averaged yield	усреднённая по времени выработка (напр., электроэнергии)
volatile yield	выход летучих веществ (количество газо- и парообразных веществ, выделяющихся при нагревании топлива без доступа воздуха в определённых условиях с поправкой на содержание влаги)
yield factor	коэффициент выхода (напр., оксидов азота при горении или готовой продукции)
yield of gasolene	выход бензина (из сырой нефти)
yield of gasolene from crude oil	выход бензина из сырой нефти
yield strain	деформация на пределе текучести
yield strength	предел текучести при растяжении
yield strength	предел прочности на растяжение