Terms for subject Energy industry containing volatile matter

English	Russian
fixed carbon/volatile matter	отношение связанного углерода к выходу летучих (напр., при сжигании угля в топке котла)
fixed carbon/volatile matter ratio	отношение связанного углерода к выходу летучих
volatile matter content	содержание летучих веществ в угле и другом твёрдом топливе