Terms for subject Energy industry containing uber

German	Spanish
Abkommen über die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der friedlichen Nutzung der Kernenergie zwischen der Europäischen Atomgemeinschaft und den Vereinigten Staaten von Amerika	Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Europea de la Energía Atómica y Estados Unidos de América en el ámbito de los usos pacíficos de la energía nuclear
Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie über die Förderung einer am Nutzwärmebedarf orientierten Kraft-Wärme-Kopplung im Energiebinnenmarkt	Comité de aplicación de la directiva relativa al fomento de la cogeneración sobre la base de la demanda de calor útil en el mercado interior de la energía
Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie über die Gesamtenergieeffizienz von Gebäuden	Comité de aplicación de la directiva relativa a la eficiencia energética de los edificios
Ausschuss für die Durchführung der Verordnung über die Netzzugangsbedingungen für den grenzüberschreitenden Stromhandel	Comité de aplicación del reglamento relativo a las condiciones de acceso a la red para el comercio transfronterizo de electricidad
Ausschuss zur Harmonisierung der nationalen Maßnahmen über die Angabe des Verbrauchs an Energie und anderen Ressourcen durch Haushaltsgeräte mittels einheitlicher Etiketten und Produktinformationen	Comité de armonización de las medidas nacionales relativas a la indicación del consumo de energía y de otros recursos de los aparatos domésticos, por medio del etiquetado y de una información uniforme sobre los productos
Bericht über die Durchführung von IAEO-Sicherungsmaßnahmen	informe sobre la puesta en práctica de las salvaguardias
Dokument über Struktur und Inhalt	documento sobre la estructura y contenido de los acuerdos
Elektrizitätslieferungen über große Netze	tránsito de electricidad por las grandes redes
Konferenz der Vereinten Nationen über neue und erneuerbare Energiequellen	Conferencia de las Naciones Unidas sobre Fuentes de Energía Nuevas y Renovables
Konferenz über photovoltaische Sonnenenergie	Conferencia europea sobre energía solar fotovoltaica
Richtlinie über die Gesamtenergieeffizienz von Gebäuden	Directiva relativa a la eficiencia energética de los edificios
Sachverständigengremium für den Elektrizitätstransit über große Netze	Comité de expertos sobre el tránsito de electricidad entre redes
Sachverständigengremium für den Elektrizitätstransit über große Netze	Comité de expertos en materia de tránsito de electricidad por grandes redes
Sachverständigengremium für den Erdgastransit über große Netze	Comité de expertos en materia de tránsito de gas natural por las grandes redes
Sachverständigengremium für den Erdgastransit über große Netze	Comité de expertos en materia de tránsito de gas natural a través de las grandes redes
Sachverständigengremium für den Transit von Erdgas über große Netze	Comité de expertos en materia de tránsito de gas natural por las grandes redes
Sachverständigengremium für den Transit von Erdgas über große Netze	Comité de expertos en materia de tránsito de gas natural a través de las grandes redes
Schlussakte über die Energiechartakonferenz	Acta final de la Conferencia sobre la Carta Europea de la Energía
Transit von Elektrizität über große Netze	tránsito de electricidad por las grandes redes
Verordnung über die Integrität und Transparenz des Energiemarkts	Reglamento sobre la integridad y la transparencia del mercado de la energía
Verordnung über die Integrität und Transparenz des Energiemarkts	RITME
Vertrag über die Energiecharta	Tratado sobre la Carta de la Energía
Zusatzprotokoll zum Übereinkommen über die Haftung gegenüber Dritten auf dem Gebiet der Kernenergie	Protocolo Adicional al Convenio acerca de la Responsabilidad Civil en materia de Energía Nuclear
Übereinkommen über die Haftung gegenüber Dritten auf dem Gebiet der Kernenergie	Convenio sobre la responsabilidad civil en el campo de la energía nuclear
Übereinkommen über ein Internationales Energieprogramm	Acuerdo relativo a un programa internacional de la energía