Terms for subject Energy industry containing transitioning

English	Russian
boiling transition	переходный режим с кипением
brittle-to-ductile transition	переход из хрупкого состояния в пластичное состояние
brittle-to-ductile transition	переход из хрупкого состояния в пластичное
brittle-to-ductile transition temperature	температура перехода из хрупкого состояния к пластичному состоянию
brittle-to-ductile transition temperature	температура перехода из хрупкого состояния к пластичному
bubble-slag transition	переход пузырькового режима к снарядному режиму (при кипении)
competitive transition charges	издержки, связанные с переходом к конкурентному рынку
deflagration-to-detonation transition	переход от быстрого горения к детонации (без взрыва)
design transition temperature	расчётная температура фазового перехода
ductile-brittle transition	переход из пластичного состояния в хрупкое состояние
ductile-to-brittle transition temperature	температура перехода из пластичного состояния в хрупкое состояние
fracture initiation transition temperature	критическая температура разрушения
isometric transition	изомерный переход (ядра)
nil ductility transition	переход в состояние нулевой пластичности (при определённой температуре)
nil-ductility transition temperature	температура перехода к нулевой пластичности
phase transition zone	область фазового перехода
phase transition zone	зона фазового перехода
reference transition temperature	эталонная температура фазового перехода
transition section	переходная зона (прямоточного котла)
Turkish Electricity Generation and Transition Co	Турецкая компания генерации и передачи электроэнергии (MichaelBurov)