| English | Russian |
| boiler steam temperature control | регулирование температуры пара в котле |
| control room area temperature system | система регулирования температуры в помещении щита управления (на ТЭС, АЭС) |
| dynamic steam temperature control | динамическое регулирование температуры пара (напр., в крупных энергетических котлах осуществляется с помощью быстродействующих впрыскивающих пароохладителей с прямым впрыском воды или холодного пара) |
| HVAC temperature control system | устройства регулирования температуры системы отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха |
| network water temperature control system | система регулирования температуры сетевой воды (напр., теплофикационного энергоблока, централизованной системы теплоснабжения) |
| reheat steam temperature control | регулирование температуры промежуточного перегрева промперегрева пара |
| steam temperature control | регулирование температуры пара (напр., парового котла) |
| steam temperature control range | предел регулирования температуры пара (напр., парового котла, в некоторых случаях до 20%) |
| steam temperature control system | система регулирования температуры пара (напр., в котле оптимальное регулирование достигается в сочетании с газораспределительными заслонками, которые обеспечивают соответствие основного и промежуточного перегрева) |
| temperature control circuit | схема регулирования температуры |
| temperature record and control | регулирование температуры |
| temperature record and control | регистрация и контроль температуры |
