 |
| English | Russian |
| electrical superintendent | начальник электроцеха (ГЭС, АЭС) |
| inspection superintendent | начальник отдела технического контроля (на ТЭС, АЭС) |
| job superintendent | руководитель работ (на ТЭС, АЭС) |
| operating superintendent | начальник эксплуатации (на ТЭС, АЭС) |
| superintendent of construction | начальник монтажно-строительного участка (ТЭС, АЭС) |
| superintendent of power station | главный инженер (ТЭС, АЭС) |
| technical superintendent | технический руководитель (напр., работ, проекта) |