Terms for subject Energy industry containing solidification

English	Russian
bed solidification	уплотнение слоя (напр., в топке котла с кипящим слоем)
cement solidification	цементирование радиоактивных отходов
concrete solidification	бетонирование радиоактивных отходов
corium solidification test	испытания процессов затвердевания расплава активной зоны после аварии ядерного реактора
evaporation/solidification system	система выпаривания / отверждения радиоактивных отходов
in-drum solidification	отверждение радиоактивных отходов в барабанах
in-tank solidification	отверждение радиоактивных отходов в ёмкостях
in-tank solidification	отверждение радиоактивных отходов в баках
low-temperature solidification	установка по низкотемпературному отверждению радиоактивных отходов (plant)
low-temperature solidification	завод по низкотемпературному отверждению радиоактивных отходов (plant)
low-temperature solidification	низкотемпературное отверждение (напр., радиоактивных отходов)
low-temperature solidification plant	установка по низкотемпературному отверждению радиоактивных отходов
low-temperature solidification plant	завод по низкотемпературному отверждению радиоактивных отходов
neutralization self-solidification process	процесс отверждения отходов средней активности
phosphate-glass solidification	отверждение радиоактивных отходов в фосфатное стекло
radioactive radwaste solidification	отверждение радиоактивных отходов (перевод жидких радиоактивных отходов в твёрдое агрегатное состояние с целью уменьшения возможности миграции или рассеяния радионуклидов)
radioactive waste solidification	отверждение радиоактивных отходов (перевод жидких радиоактивных отходов в твёрдое агрегатное состояние с целью уменьшения возможности миграции или рассеяния радионуклидов)
radioactive waste solidification system	система отверждения радиоактивных отходов
radwaste solidification facility	установка по отверждению радиоактивных отходов
radwaste solidification system	система отверждения радиоактивных отходов
solidification agent	отверждающий реагент
spray solidification	отверждение радиоактивных отходов распылительной сушкой
volume reduction and solidification	комбинированный процесс уменьшения объёма и отверждения радиоактивных отходов
volume reduction and solidification process	комбинированный процесс уменьшения объёма и отверждения радиоактивных отходов