 |
| English | Russian |
| critical slope | критический скат (максимальный угол к горизонтальной поверхности, при котором земляная насыпь удерживается без специальной поддержки) |
| negative slope | отрицательная кривизна характеристики |
| negative-going signal slope | спадающий фронт сигнала |
| positive slope | положительная кривизна характеристики |
| positive-going signal slope | нарастающий фронт сигнала |
| slope of water intake | уклон водосбора |
| slope teeth | наклонные зубцы (углеразмольной мельницы) |
| sloping bottom | холодная воронка топки котла |
| sloping plates | наклонные плиты (напр., опорных балок бункера летучей золы электрофильтра) |
| sloping surge chamber | наклонный уравнительный резервуар |
| sloping surge chamber | наклонная уравнительная камера |
| ultimate slope | устойчивый предельный откос |