Terms for subject Energy industry containing sector

English	Russian
bioenergy sector	биоэнергетический сектор
CHP sector electricity large-scale generation	крупномасштабное более 10 МВт производство электроэнергии в комбинированном цикле (на тепловом потреблении)
CHP sector electricity medium generation	среднемасштабное 1-10 МВт производство электроэнергии в комбинированном цикле (на тепловом потреблении)
CHP sector electricity small-scale generation	маломасштабное менее 1 МВт производство электроэнергии в комбинированном цикле (на тепловом потреблении)
electric energy sector	электроэнергетический сектор (Andy)
electric power generation sector	электроэнергетический сектор промышленности
electricity sales by sector	объёмы продаж электрической энергии по секторам экономики
electricity sector emissions	выбросы, отнесённые к электроэнергетическому сектору промышленности
emitting sector	отрасль промышленности, предприятия которой характеризуются высоким уровнем выбросов загрязнителей атмосферы
energy intensive sectors	энергоёмкие сектора промышленности
energy intensive sectors	сектора промышленности с большим объёмом потребления электроэнергии
energy sector	энергетический комплекс (igisheva)
energy sector construction	энергетическое строительство (Technical)
Energy Sector Management Assistance Programme	Программа содействия управлению энергетическим сектором (Zheneva)
energy sector regulations	регулирующие документы напр. инструкции, правила и др., действующие в энергетическом секторе энергетике
energy sector regulations	регулирующие документы напр. инструкции, правила и др., действующие в энергетическом секторе промышленности
financial sector	финансовый сектор и экономик
focal sectors	ключевые сектора экономики (напр., энергетика)
fuel and energy sector	топливно-энергетический комплекс (denghu)
hydropower generation sector	гидрогенерация (Евгений Тамарченко)
in the energy sector	в энергетической сфере (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
measurement sector	сектор измерений (совокупность направлений ветра, по которым собираются данные для построения графика выходной мощности; термин относится к ветроэнергетике Henadz)
non-energy intensive sectors	сектора промышленности с небольшим объёмом потребления электроэнергии
non-power sector	неэнергетический сектор промышленности
power sector	энергетический сектор промышленности
power sector	энергетический комплекс (igisheva)
power-generating sector	энергетический сектор (Alexander Demidov)
private sector liquidity	показатель денежной массы в обращении
privatize the power sector	приватизировать энергетику (Alex_Odeychuk)
retail power sector	сектор энергетики с розничной поставкой электрической энергии
sector emissions specific regulations	нормативы на выбросы по отраслям промышленности
Sector Facility Indexing Project	Проект индексации энергопредприятий по секторам (Агентство по защите окружающей среды США)
sector leader	заведующий сектором
sector leader	руководитель сектора (научно-исследовательской или конструкторской организации)
sector specific regulations	нормативы напр. на предельно допустимые выбросы загрязнителей атмосферы по отраслям промышленности
sectors/source category	секторы напр. отраслей промышленности / категории источников выбросов загрязнителей атмосферы
sectors/source category	секторы / категории источников выбросов загрязнителей атмосферы
separated sector cyclotron	циклотрон с разделёнными секторами
separated sector cyclotron	циклотрон с разделенными секторами
transformation sector	сектор преобразования энергии (Азери)
wind power sector	ветроэнергетика (Leonid Dzhepko)