Terms for subject Energy industry containing scrubber

English	Russian
centrifugal scrubber	центробежный скруббер (мокрый золоуловитель, состоящий из вертикального цилиндра, внутренняя поверхность которого смачивается водой)
circulating dry scrubber	сухой абсорбер с замкнутым циклом
circulating dry scrubber	абсорбер с циркулирующим слоем
circulating dry scrubber	мокро-сухой циркулирующий скруббер
circulating fluidized bed scrubber	скруббер системы очистки дымовых газов при сжигании топлива в топке котла с циркулирующим кипящим слоем от оксидов серы или для одновременного удаления оксидов серы
circulating fluidized bed scrubber	оксидов азота, HF, диоксинов и фуранов, ртути и др. тяжёлых металлов из отходящих газов установок для сжигания городских и промышленных отходов
crossflow scrubber	перекрёстно-поточный скруббер
dust scrubber	установка для очистки газа от пыли
electrostatic scrubber	мокрый электрофильтр
FGD wet scrubber	мокрый скруббер системы сероочистки дымовых газов ТЭС
FGD wet scrubber	мокрый скруббер системы десульфуризации дымовых газов ТЭС
lime scrubber	золоулавливатель
low maintenance scrubber	скруббер с малым объёмом технического обслуживания
orifice scrubber	барботажный скруббер (сооружение для промывки отходящих газов с помощью струй воды, подаваемых через сопла)
participate scrubber	скруббер для очистки газа от твёрдых частиц
particulate scrubber	скруббер для очистки газа от твёрдых частиц
pre-scrubber	предвкючённый промыватель (для очистки дымовых газов ТЭС)
pre-scrubber	предвкючённый мокрый аппарат
pre-scrubber quencher	предвкючённый промыватель-охладитель (для очистки дымовых газов ТЭС)
scrubber system by-products	побочные продукты скрубберной очистки (напр., дымовых газов)
single loop scrubber	одноходовой скруббер
single loop scrubber with integrated prescrubber	одноходовой скруббер со встроенной ступенью предпромывки
spray-dry scrubber	мокро-сухой распылительный скруббер
wet FGD scrubber	мокрый скруббер для очистки дымовых газов ТЭС от диоксида серы
wet flue gas desulfurization scrubber	мокрый скруббер для очистки дымовых газов ТЭС от диоксида серы
wet scrubber	мокрый золоуловитель (частицы находятся в контакте с большим объёмом воды в полностью турбулентной зоне)
wet scrubber	мокрый газоочиститель (работающий по принципу промывки газа)