Terms for subject Energy industry containing room air

English	Russian
air activity measuring room	помещение для измерения радиоактивности воздуха (на АЭС)
air cooler room	воздушная ловушка (напр., на АЭС,ВЛ)
control room air conditioning condenser	конденсатор системы кондиционирования воздуха в помещениях щитов управления
control room air conditioning system	система кондиционирования воздуха в помещении щита управления (на ТЭС, АЭС)
control room emergency fresh air system	система аварийной подачи чистого незагрязнённого воздуха в помещение щита управления ядерного реактора
control room emergency fresh air system	система аварийной подачи незагрязнённого воздуха в помещение щита управления ядерного реактора
control room fresh air system	система подачи незагрязнённого воздуха в помещение щита управления ядерного реактора
control room fresh air system	система подачи чистого незагрязнённого воздуха в помещение щита управления ядерного реактора
design room air temperature	расчётная температура воздуха внутри помещения
penetration room exhaust air cleanup system	вытяжная система очистки воздуха в отсеке для проходки (оборудования на АЭС)
pump room exhaust air cleanup system	вытяжная система очистки воздуха в помещении насосов (напр., на АЭС)
room air plant monitoring system	станционная система контроля воздуха в помещениях АЭС