Terms for subject Energy industry containing rate high

English	Russian
high evaporation rate	высокая скорость парообразования
high evaporation rate	высокая скорость испарения
high heat release rate	высокое тепловое напряжение топочного объёма котла (свыше 730 000 Дж/сек-м3)
high rate	высокая скорость
high reactor startup rate trip	отключение ядерного реактора по верхней уставке при разгоне
high steaming rate	высокая паровая нагрузка (напр., барабана парового котла)
high voltage half hour rate	ВН ПЧ с учитываемым потреблением (MichaelBurov)
high voltage half hour rate	ВН ПЧ (MichaelBurov)
high voltage half hour rate	тариф ВН ПЧ с учитываемым потреблением (MichaelBurov)
high voltage medium non-domestic rate	тариф для средних небытовых потребителей ВН (MichaelBurov)
high voltage substation half hour metered rate	ВН ПС ПЧ (MichaelBurov)
high voltage substation half hour metered rate	тариф ВН ПС ПЧ с учитываемым потреблением (MichaelBurov)
high-ramp-rate transient	переходный режим с интенсивным повышением мощности (напр., ядерного реактора)
high-rate combustor with consequitive air injection into the combustion zone	высокоэффективная камера сгорания газовой турбины с последовательным впрыском воздуха в зону горения
high-rate detonation	высокоскоростная детонация
high-rate discharge tester	нагрузочная вилка для проверки ёмкости аккумуляторной батареи
high-rate filtration plant	фильтровальная цех с высокоэффективными фильтрами
high-rate filtration plant	фильтровальная установка с высокоэффективными фильтрами
high-rate oxygen-fuel spraying	напыление высокоскоростным кислородно-топливным методом (напр., при использовании сплавов hastelloy, triballoy)
high-rate water pretreatment	высокоскоростная предочистка воды
high-rate water pretreatment	высокоскоростная предварительная обработка воды