Terms for subject Energy industry containing program of

English	Russian
accelerated program of development of power reforms	программа ускоренного развития и реформ в области энергетики
Conference of Radiation Control Program Directors	Конференция руководителей программ радиационного контроля
Conference of Radiation Control Program Directors	Конференция руководителей программы радиационного контроля (США)
Co-Operative Program for Monitoring and Evaluation of the Long Range Transmission of Air Pollutants in Europe	Программа совместного мониторинга и оценки переноса загрязнителей атмосферного воздуха на большие расстояния для европейских стран
Director of Uranium Programs	руководитель урановых программ (Министерства энергетики США)
interim committee on program of conferences	временный комитет по подготовке программы конференций
International Program on the Health Effects of the Chernobyl Accident	Международная программа по медицинским последствиям Чернобыльской аварии
International Program on the Health Effects of the Chernobyl Accident	Международная программа по изучению воздействия Чернобыльской аварии на здоровье людей
Japanese-American Shielding Program of Experimental Research	Японско-американская программа экспериментальных исследований по защите от излучения
Japan-United States Program of Integral Tests and Experimental Researches	Совместная американо-японская программа комплексных испытаний и экспериментальных исследований
Office of Defense Programs	Управление по программам оборонного комплекса США
program for incentivising of alternative energy sources	программа стимулирования альтернативных источников энергии (MichaelBurov)
program of compensation "in kind"	программа компенсации "в натуральном выражении" (MichaelBurov)
Program of Notice	программа уведомления (механизм заключения соглашений о сотрудничестве, при котором цели и задачи программы определены, а технология не согласована)
program of reduced enrichment for research and test reactors	программа перевода исследовательских и испытательных ядерных реакторов на низкообогащённое ядерное топливо
Program of Stress and Fraction Evaluation of Rotors	компьютерная программа электроэнергетического института США для оценки напряжений и разрушений роторов турбин (на основе результатов ультразвукового зондирования расточки ротора, расчёта профилей температуры и напряжений ротора, времени подроста трещин до критических размеров и выдачи заключений относительно оста точного ресурса)
Program of Stress and Fracture Evaluation of Rotors	компьютерная программа электроэнергетического института США для оценки напряжений и разрушений роторов турбин (на основе результатов ультразвукового зондирования расточки ротора, расчёта профилей температуры и напряжений ротора, времени подроста трещин до критических размеров и выдачи заключений относительно остаточного ресурса)
Program of Technical Assistance to the Commonwealth of Independent States	Программа оказания технической помощи Содружеству независимых государств в разработке эффективных энергетических объектов (со стороны Комиссии европейских сообществ)
program on decommissioning of nuclear installations	программа вывода ядерных установок из эксплуатации
Programme of the European Union Research Fluidized Combustor Systems	Программа Европейского союза по исследованию систем сжигания топлива в кипящем слое
risk of terrorism reduction program	программа снижения потенциального риска террористических актов (на АЭС)
U.S. Department of Energy's Coal and Power Systems Program	Программа Министерства энергетики США в области угля и электроэнергии (в основном сосредоточена на повышении КПД при производстве электроэнергии, снижении её стоимости, вредного воздействия на окружающую среду и других вопросах)