Terms for subject Energy industry containing powered

English	Russian
AC-powered backup	резервирование с использованием источника напряжения переменного тока
AC-powered backup	дублирование с использованием источника напряжения переменного тока
battery-powered unit	прибор, работающее от аккумуляторной батареи
battery-powered unit	устройство, работающее от аккумуляторной батареи
battery-powered unit	прибор, работающий от аккумуляторной батареи
diesel-powered generator set	система электрического генератора с использованием дизельных двигателей
diesel-powered gen-set	система электрического генератора с использованием дизельных двигателей
electrically-powered equipment	электротехническое оборудование
gasoline-powered CHP operation in the heat-end mode producing electricity as a by-product	работа ТЭЦ на бензине в режиме с производством электроэнергии в качестве побочного продукта
gasoline-powered CHP unit	ТЭЦ, работающая на бензине (в режиме с производством электроэнергии в качестве побочного продукта)
low-powered	работающий от малой мощности
mine-gas powered gas turbine	газотурбинная установка, работающая на шахтном метане
nuclear-powered complex	комплекс промышленных предприятий, использующий энергию ядерных источников
nuclear powered vessel	судно с ядерной силовой установкой
nuclear powered vessel	атомоход
powered by	питаемый (чем-то solaris955)
powered scram drive	принудительный привод системы быстрого останова ядерного реактора
self-powered detector	датчик с автономным электропитанием
self-powered gamma detector	гамма-детектор с автономным электропитанием
self-powered neutron detector	автономный нейтронный датчик
self-powered neutron detector	нейтронный датчик с автономным электропитанием
self-powered solar collector	солнечный коллектор с собственным источником питания
solar-powered	с приводом от солнечных батарей
sound-powered phone	рупор (напр., в системе связи на АЭС)
wave-powered energy generator	генератор энергетической установки с использованием волн океана
wave-powered energy generator	генератор энергетической электростанции с использованием волн моря
wave-powered energy generator	генератор энергетической электростанции с использованием волн океана
wave-powered energy generator	генератор энергетической установки с использованием волн моря
wind-powered generator	ветровой электрогенератор (MichaelBurov)
wind-powered generator	ветровой генератор (MichaelBurov)
wind-powered generator	ветряной электрогенератор (MichaelBurov)
wind-powered generator	ветряной генератор (MichaelBurov)