 |
| English | Russian |
| personal assessment | персональная оценка (напр., результатов работы конференции) |
| personal error | субъективная ошибка (напр., вычислителя, оператора, наблюдателя) |
| personal exposure | индивидуальное облучение |
| personal identification code | персональный идентификационный код (напр., для сотрудников ядерных объектов) |
| personal identification number | личный идентификационный номер (напр., сотрудника на кредитной карточке) |
| personal integrating alarm dosimeter | индивидуальный интегрирующий дозиметр радиологической опасности |
| personal protective equipment | средства защиты персонала энергетических объектов |
| personal protective equipment | средство индивидуальной защиты (СИЗ) |
| personal protective equipment | индивидуальные средства защиты (напр., энергетических объектов по требованию безопасности включают защитную спецодежду и дыхательный аппарат) |
| personal radiation dosimeter | индивидуальный дозиметр радиационного излучения |
| personal radiation monitor | индивидуальный дозиметр радиационного излучения |