Terms for subject Energy industry containing passages

English	Russian
annular shaped passage	канал кольцевой формы
automated passage control system	автоматизированная контрольно-пропускная система (напр., на ТЭС, АЭС)
blade passage	межлопаточный проход (напр., в турбине)
bleed-off passage	канал для отбора пара (напр., из турбины)
bleed-off passage	канал для отбора воздуха (напр., из компрессора)
Concessional passage	прохождение закона в конгрессе США
constricted passage	узкий проход
control rod passage	канал регулирующего стержня ядерного реактора
coolant passage	канал теплоносителя ядерного реактора
liquid fuel combustor nozzle passage	канал сопла камеры сгорания газовой турбины на жидком топливе
time of coolant passage	время прохождения теплоносителя через активную зону ядерного реактора
water passage	проточная часть (гидротурбины Baykus)