Terms for subject Energy industry containing partial discharge

English	Russian
partial discharge	частичный разряд (напр., в электрофильтре)
partial discharge analyzer	анализатор частичных разрядов (напр., в электрофильтре на ТЭС)
partial discharge concentration	концентрация частичных разрядов (напр., способствует выявлению поврежденных участков кабелей, трубопроводов с использованием диаграммы зависимости концентрации разрядов от длины кабеля или трубопровода, эффективности работы электрофильтра на ТЭС и др.)
partial discharge extinction voltage	напряжение погасания частичных разрядов (напр., в электрофильтре на ТЭС)
partial discharge inception voltage	напряжение возникновения частичных разрядов (напр., в электрофильтре на ТЭС)
universal partial discharge analyzer	универсальный анализатор частичных разрядов