| Dutch | English |
| Aanvullend Protocol bij het Verdrag inzake wettelijke aansprakelijkheid op het gebied van de kernenergie | Additional Protocol to the Convention on Third Party Liability in the field of Nuclear Energy |
| algemeen reglement op de elektrische installaties | General Regulations on electrical installations |
| brandstof op alcoholbasis | alcohol-based fuel |
| Comité voor de bevordering van hoogrenderende warmte-krachtkoppeling op basis van de vraag naar nuttige warmte en besparing op primaire energie binnen de interne energiemarkt | Committee for the promotion of high efficiency cogeneration of heat and power based on useful heat demand and primary energy savings in the internal energy market |
| Comité voor de bevordering van hoogrenderende warmte-krachtkoppeling op basis van de vraag naar nuttige warmte en besparing op primaire energie binnen de interne energiemarkt | Combined heat and power Committee |
| Comité voor de harmonisatie van de nationale maatregelen betreffende de vermelding van het energieverbruik en het verbruik van andere hulpbronnen op de etikettering en in de standaard-productinformatie van huishoudelijke apparaten | Committee on harmonisation of national measures on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by household appliances |
| Comité voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn inzake de bevordering van warmte-krachtkoppeling op basis van de vraag naar nuttige warmte binnen de interne energiemarkt | Committee for implementation of the directive on the promotion of cogeneration based on a useful heat demand in the internal energy market |
| Comité voor de tenuitvoerlegging van het meerjarenprogramma voor acties op energiegebied "Intelligente energie - Europa" | Committee for implementation of the multiannual programme for action in the field of energy "Intelligent Energy - Europe" |
| demonstratieprojecten op energiegebied | demonstration projects in the field of energy |
| doorvoer van elektriciteit op de grote netten | transit of electricity through transmission grids |
| electriciteitsvoorziening op het platteland | rural electricity supply |
| elektriciteitscentrale op basis van geïntegreerde vergassing met gecombineerde cyclus | integrated gasification combined cycle power plant |
| energieanalyse van opstallen,van de woningsvoorraad | energy analysis of building stock |
| flexibiliteitsmechanisme op basis van garanties van oorsprong | flexibility mechanism based on guarantees of origin |
| foto-elektrische cel op een chip | single chip photovoltaic cell |
| gashouder,waarvan de dakondersteuning met de stolp op en neer beweegt | gasholder with trussed crown |
| gashouder,waarvan de dakondersteuning met de stolp op en neer beweegt | gasholder with crown framing |
| gecoördineerde maatregelen in antwoord op een noodsituatie | Coordinated Emergency Response Measures |
| gemeenschappelijk programma voor hulp aan en samenwerking met derde landen op het gebied van de bepaling van het energiebeleid en de toepassing daarvan | Multiannual Programme to promote international cooperation in the energy sector |
| gemeenschappelijk programma voor hulp aan en samenwerking met derde landen op het gebied van de bepaling van het energiebeleid en de toepassing daarvan | Programme to promote international cooperation in the energy sector |
| gemeenschappelijk programma voor hulp aan en samenwerking met derde landen op het gebied van de bepaling van het energiebeleid en de toepassing daarvan | programme to promote international cooperation in the energy sector |
| gemeenschappelijk programma voor hulp aan en samenwerking met derde landen op het gebied van de bepaling van het energiebeleid en de toepassing daarvan | Community programme of assistance and cooperation with non-member countries in the field of the formulation and implementation of energy policy |
| Kaderprogramma voor communautaire activiteiten op het gebied van onderzoek en onderwijs voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie | Framework programme of Community activities in the field of research and training for the European Atomic Energy Community |
| kracht werkend op verankering | mooring force |
| laserbewakingssysteem voor in waterbassins opgeslagen splijtstof | monitoring by laser of nuclear fuel stored in ponds |
| Liaisoncomité Euratom/IAEA op hoog niveau | High-level Liaison Committee |
| Liaisoncomité op hoog niveau | High-level Liaison Committee |
| Maatregelen op het gebied van uitwisseling en overdracht van energietechnologie in samenwerking met derde landen | Actions for the exchange and transfer of technology with non-member countries in the field of energy |
| mechanisme voor vroegtijdige waarschuwing op energiegebied tussen de EU en Rusland | Early Warning Mechanism |
| mechanisme voor vroegtijdige waarschuwing op energiegebied tussen de EU en Rusland | EU-Russia Energy Early Warning Mechanism |
| onderzoek op het gebied van aërogels | aerogel research |
| op het dak gemonteerde collector | roof-mounted collector |
| op het dak gemonteerde collector | roof collector |
| op het dak gemonteerde collector | roof mounted collector |
| op het dak gemonteerde collector | roof-collector |
| opeenvolgende op één lijn geplaatste cijfers | in-line consecutive digits |
| opgeslagen energie | stored energy |
| Permanente Groep inzake samenwerking op lange termijn | Standing Group on Long-term Cooperation |
| Programma van de Gemeenschap voor internationale samenwerking op energiegebied tussen de EG en derde landen | Community programme for cooperation between the EC and third countries in the field of energy |
| programma voor Internationale Samenwerking op Energiegebied tussen de EG en derde landen | International Energy Cooperation Programme between the EC and third countries |
| Programma voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van niet-nucleaire energie1985-1988 | Research and development programme in the field of non-nuclear energy 1985-88 |
| Protocol betreffende het Tribunaal ingesteld bij het Verdrag inzake de Instelling van een Veiligheidscontrole op het gebied van de Kernenergie | Protocol on the Tribunal Established by the Convention on the Establishment of a Security Control in the field of Nuclear Energy |
| Protocol houdende wijziging van het Verdrag van 31 januari 1963 tot aanvulling van het Verdrag van Parijs van 29 juli 1960 inzake wettelijke aansprakelijkheid op het gebied van de kernenergie, gewijzigd bij het Aanvullend Protocol van 28 januari 1964 | Protocol to amend the Convention of 31st January 1963 supplementary to the Paris Convention of 29th July 1960 on Third Party Liability in the field of Nuclear Energy, as amended by the Additional Protocol of 28th January 1964 |
| Protocol houdende wijziging van het Verdrag van 29 juli 1960 inzake wettelijke aansprakelijkheid op het gebied van de kernenergie, gewijzigd bij het Aanvullend Protocol van 28 januari 1964 | Protocol to amend the Convention on Third Party Liability in the field of Nuclear Energy of 29th July 1960, as amended by the Additional Protocol of 28th January 1964 |
| Raadgevend Comité voor de bijzondere maatregelen van communautair belang met betrekking tot de strategie op energiegebied | Advisory Committee on Special Measures of Community Interest relating to Energy Strategy |
| reactor voor het opwekken van thermische of elektrische energie | thermal or electrical energy producing reactor |
| samenwerking op energiegebied | cooperation in energy matters |
| samenwerkingsverband op het gebied van energie in het Oostzeegebied | Baltic Sea Region Energy Cooperation |
| Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van niet-nucleaire energie | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy |
| Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op energiegebied-niet-nucleaire energie en rationeel energiegebruik1989-1992 | Specific research and technological development programme in the field of energy-non-nuclear energies and rational use of energy 1989-92, J oint Opportunities for Unconventional or L ong-term Energy Supply |
| Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van niet-nucleaire energiebronnen1990-1994 | Specific research and technological development programme in the field of non-nuclear energy 1990 to 1994 |
| Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling,inclusief demonstratie,op het gebied van niet-nucleaire energie | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy |
| Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling,inclusief demonstratie,op het gebied van niet-nucleaire energie | JOULE-THERMIE 1994-1998 |
| specifieke maatregelen van communautair belang met betrekking tot de strategie op energiegebied | specific measures of Community interest relating to energy strategy |
| temperatuur op de bodem van het boorgat | down-hole temperature |
| temperatuur op de bodem van het boorgat | bottom hole temperature |
| temperatuur op de bodem van het boorgat | BHT-temperature |
| uitrusting op energiegebied | energy-related equipment |
| van de zuiverheid vereist voor de toepassing op het gebied van de kernenergie | nuclear-grade |
| verbindingen en metalen van de zuiverheid vereist voor toepassing op het gebied van de kernenergie | nuclear-grade compounds and metals |
| Verdrag inzake de instelling van een veiligheidscontrole op het gebied van de kernenergie | Convention on the Establishment of a Security Control in the field of Nuclear Energy |
| Verdrag inzake de wettelijke aansprakelijkheid op het gebied van de kernenergie | Convention on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy |
| vermogen om over te schakelen op andere brandstoffen | fuel switching capacity |
