Terms for subject Energy industry containing no-load

English	Russian
full speed, no load operation	работа без нагрузки при номинальных оборотах (напр., об испытаниях турбины)
full speed, no load test	испытание без нагрузки при номинальных оборотах
no-load	отсутствие нагрузки
no-load bearing structure	несущая конструкции, не испытывающая высоких нагрузок
no-load flow	расход пара на холостом ходу турбины
no-load load	отсутствие нагрузки
no-load load	нулевая нагрузка
no-load losses	потери при холостом ходе (турбины)
no-load opening	открытие регулирующего клапана турбины на холостом ходу
no-load operating status	рабочее состояние оборудования с нулевой нагрузкой
no-load parameters	параметры режима холостого хода (напр., турбины)
no-load power	мощность при холостом ходе
no-load speed	число оборотов на холостом ходу
no-load steam pressure	давление пара при нулевой нагрузке турбины
no-load switching	коммутация ненагруженных ЛЭП
permanent no-load speed	установившаяся частота вращения холостого хода (после сброса нагрузки)
permanent turbine no-load speed	установившаяся частота вращения холостого хода турбины (после сброса нагрузки)