Terms for subject Energy industry containing moderator

English	Russian
coolant-moderator	теплоноситель-замедлитель (рабочее тело ядерных реакторов, выполняющее функции охладителя ТВЭЛ и замедлителя нейтронов)
fuel-moderator interface	поверхность раздела между топливом и замедлителем ядерного реактора
fuel-moderator mixture	смесь ядерного топлива с замедлителем
fuel-moderator solution	раствор ядерного топлива в замедлителе
fuel-to-moderator ratio	соотношение топлива и замедлителя в активной зоне ядерного реактора
interassembly moderator coefficient	внутренний коэффициент замедления нейтронов (в тепловыделяющей сборке ядерного реактора)
intra-assembly moderator coefficient	внешний коэффициент замедления нейтронов (вне тепловыделяющей сборки ядерного реактора)
moderator circulating pump	циркуляционный насос контура замедлителя (ядерного реактора)
moderator control	управление ядерным реактором изменением свойств или количества замедлителя
moderator control	регулирование реактивности с помощью изменения конфигурации замедлителя
moderator density coefficient	коэффициент плотности замедлителя ядерного реактора
moderator dumping	аварийный слив замедлителя ядерного реактора
moderator-fuel lattice	решётка замедлителя с топливом
moderator-fuel lattice	решётка замедлителя с топливной загрузкой (ядерного реактора)
moderator lattice	решётка замедлителя (ядерного реактора)
moderator neutron poison	поглотитель нейтронов в замедлителе
moderator pellet	брикет материала замедлителя (ядерного реактора)
moderator poison	поглотитель нейтронов в замедлителе
moderator pump	насос контура замедлителя (ядерного реактора)
moderator purification and feed system	система очистки и подпитки контура замедлителя (напр., реактора судовой ядерно-энергетической установки)
moderator steam header	коллектор пара, образующегося при кипении замедлителя (реактора плавсредств с ядерными энергетическими установками)
moderator system	системы замедлителя (ядерного реактора)
moderator tank	бак системы замедлителя (ядерного реактора)
moderator temperature coefficient	температурный коэффициент замедлителя (ядерного реактора)
moderator to fuel ratio	отношение замедлитель – топливо (в ядерном реакторе)
reflector moderator	замедлитель-отражатель нейтронов