Terms for subject Energy industry containing liquid- metal

English	Russian
advanced liquid-metal reactor	перспективный ядерный реактор с жидкометаллическим теплоносителем
advanced liquid-metal reactor	усовершенствованный ядерный реактор с жидкометаллическим теплоносителем
auxiliary liquid metal system	вспомогательная система жидкого металла (ядерного реактора с жидкометаллическим теплоносителем)
liquid metal boiling working group	рабочая группа экспертов по изучению кипения жидких металлов (для разработки ядерных реакторов с жидкометаллическим теплоносителем)
liquid metal coolant circuit	контур ядерного реактора с жидкометаллическим теплоносителем
liquid metal cooled fast breeder reactor	быстрый реактор-размножитель с жидкометаллическим теплоносителем
Liquid Metal Engineering Center	Научно-технический центр по исследованию и разработке жидкометаллических ядерных реакторов (США)
Liquid Metal Engineering Center	Научно-технический центр по исследованию и разработке жидкометаллических реакторов (США)
liquid metal facility	установка для изучения взаимодействия расплавленного топлива с конструкционными материалами (ядерного реактора)
liquid metal facility	установка для изучения взаимодействия расплава топлива с конструкционными материалами активной зоны при аварии ядерного реактора
liquid metal fast breeder reactor	быстрый реактор-размножитель с жидкометаллическим теплоносителем
liquid metal fuel	жидкометаллическое топливо (для ядерного реактора)
liquid metal fuel reactor	ядерный реактор на жидкометаллическом топливе
liquid metal fuel reactor experiment	экспериментальный ядерный реактор с жидкометаллическим топливом (США)
liquid metal heat exchanger	жидкометаллический теплообменник (ядерного реактора)
liquid metal pump	насос для жидкометаллического теплоносителя ядерного реактора
liquid metal-steam power generating cycle	энергетический цикл "жидкий металл – пар"
liquid-metal breeder	ядерный реактор-размножитель с жидкометаллическим теплоносителем
liquid-metal breeder reactor	ядерный реактор-размножитель на жидкометаллическом топливе
liquid-metal breeder reactor	бридер на жидкометаллическом топливе
liquid-metal coolant	жидкометаллический теплоноситель ядерного реактора
liquid-metal-cooled fast breeder reactor	жидко-металлический ядерный реактор-размножитель на быстрых нейтронах
liquid-metal-cooled reactor	ядерный реактор с жидкометаллическим теплоносителем
liquid-metal fast breeder reactor	жидкометаллический быстрый бридерный реактор
liquid-metal fuel	размягчённое жидкометаллическое ядерное топливо
liquid-metal fuel reactor	ядерный реактор на жидкометаллическом топливе
liquid-metal heat exchanger	жидкометаллический теплообменник (ядерного реактора)
liquid-metal magnetohydrodynamic generator	жидкометаллический магнитогидродинамический генератор
liquid-metal magnetohydrodynamic generator	МГД-генератор
liquid-metal MHD generator	МГД-генератор на жидкометаллическом топливе
liquid-metal packing	жидкометаллическое уплотнение
liquid-metal reactor	ядерный реактор с жидкометаллическим теплоносителем
liquid-metal seal	жидкометаллическое уплотнение (напр., для систем ядерного реактора)
liquid-metal seal system	жидкометаллическое уплотнение
liquid-metal sodium-cooled fast breeder reactor	газоохлаждаемый реактор-размножитель на быстрых нейтронах
liquid-metal solar power system	энергетическая система с использованием солнечной энергии с жидкометаллическим теплоносителем
liquid-metal transfer	теплопередача жидким металлом (напр., в ядерном реакторе с жидкометаллическим теплоносителем)