Terms for subject Energy industry containing letdown

English	Russian
additional letdown flow	дополнительный расход для разбавления (для очистки теплоносителя первого контура ядерного реактора, оперативного изменения концентрации борной кислоты)
additional letdown flow	дополнительный поток для разбавления (для очистки теплоносителя первого контура ядерного реактора, оперативного изменения концентрации борной кислоты)
boric acid letdown	разбавление борной кислоты (напр., до необходимой концентрации для использования в системе подготовки и подачи раствора борной кислоты в ядерный реактор при аварии)
constant letdown flow	постоянный расход для разбавления
constant letdown flow	постоянный поток для разбавления
excess letdown heat exchanger	теплообменник системы дренажей на АЭС
generator with a letdown turbine	генератор с предвключённой турбиной (MichaelBurov)
generator with a steam letdown turbine	генератор с предвключённой турбиной (MichaelBurov)
letdown flow	расход для разбавления
letdown flow	расход отбора (напр., в компенсаторе давления ядерного реактора)
letdown flow	поток для разбавления
letdown heat exchanger	теплообменник системы дренажей на АЭС
letdown orifice	сопло для регулирования объёма используемой для разбавления кислоты (напр., борной на АЭС)
letdown pipe	сбросная труба
letdown pressure regulator	регулятор сброса давления
letdown pump	спускной насос
letdown pump	сливной насос
letdown route	тракт от сопл и их соответствующих выходных клапанов через проходку защитной оболочки до отсечного клапана
letdown steam turbine	предвключённая паровая турбина (MichaelBurov)
letdown steam turbine	предвключённая паровая стационарная турбина (MichaelBurov)
letdown steam turbine	предвключённая турбина (MichaelBurov)
letdown storage tank	сливной резервуар-хранилище (напр., на ТЭС)
letdown storage tank	дренажный резервуар-хранилище (напр., на ТЭС)
letdown system	система дренажей на АЭС
letdown tank	сливной бак
letdown tank	дренажный бак
letdown temperature	температура выпуска (напр., среды чрез клапан)
letdown turbine	предвключённая паровая турбина (MichaelBurov)
letdown turbine	предвключённая паровая стационарная турбина (MichaelBurov)
letdown turbine	предвключённая турбина (MichaelBurov)
letdown valve	выпускной клапан
letdown valve	клапан на линии продувки
letdown valve	клапан на линии выводы теплоносителя ядерного реактора
redundant letdown isolation valve	дублирующий отсечной клапан на линии продувки (закрывается по блокировке при поступлении сигнала низкого уровня в компенсаторе давления ядерного реактора)
steam letdown turbine	предвключённая паровая турбина (MichaelBurov)
steam letdown turbine	предвключённая паровая стационарная турбина (MichaelBurov)
steam letdown turbine	предвключённая турбина (MichaelBurov)