Terms for subject Energy industry containing lean

English	Russian
amine-enhanced, fuel-lean gas reburning	трёхступенчатое сжигание с использованием природного газа в топке котла без восстановительной зоны с применением аминов в качестве катализатора процесса
blade lean	угол наклона лопатки (напр., турбины)
fuel-lean combustion	сжигание топлива с избытком воздуха
fuel-lean combustion conditions	условия горения при сжигании обеднённого топлива
fuel-lean combustion conditions	топочный режим при сжигании обеднённого топлива
fuel-lean core flame	обеднённое пламя в ядре факела
fuel-lean gas reburning	трёхступенчатое сжигание с использованием природного газа в топке котла без восстановительной зоны
fuel-lean limit	предел обеднения топливо-воздушной смеси
fuel-lean outer zone	внешняя зона горения в камере сгорания газовой турбины с избытком воздуха
fuel-lean stream	поток бедной смеси в горелке топки котла
lean blowoff	бедный срыв пламени (при чрезмерном увеличении избытка воздуха)
lean coal	тощий уголь (неспекающийся уголь с выходом летучих веществ от 8 до 20% по весу и по объёму выше 330 см3/г)
lean coal	тощий уголь (неспекающийся уголь с выходом летучих веществ от 8 до 20% по весу и по объёму выше 330 смЗ/г)
lean flameout	бедный срыв пламени
lean gas	газ с относительно низкой теплотворной способностью
lean oil	нефть, из которой удалены фракции растворённого природного бензина
lean-premixed combustion	сжигание предварительно подготовленных бедных смесей (напр., для снижени выбросов оксидов азота в газотурбинных установках, работающих на природном газе)
leaned blades	лопатки, установленные с наклоном
leaned fixed blades	неподвижные лопатки, установленные с наклоном
primary-zone leaning	обеднение первичной зоны горения (в топке котла)
rich-lean combustion	сжигание топлива в обогащённой и обеднённой зонах
rich-quench-lean	технология "богато-бедного" горения (mangoo)
rich-quench-lean	"богатый-охлаждённый-бедный" (напр., о топливовоздушной смеси)