Terms for subject Energy industry containing landfills

English	Russian
controlled landfill	регулируемый золоотвал
controlled landfill	контролируемая свалка отходов (с использованием систем сбора, хранения и контроля)
landfill air intrusion control	контроль за проникновением воздуха в депонированные отходы
landfill cell	ячейка свалки твёрдых городских [муниципальных] отходов
landfill cell	бокс свалки твёрдых городских [муниципальных] отходов
landfill closure notification	уведомление о закрытии свалки отходов
landfill closure report	сообщение о закрытии свалки твёрдых городских отходов
landfill gas extraction	извлечение свалочного биогаза (MichaelBurov)
landfill gas extraction	извлечение свалочного газа (MichaelBurov)
landfill gas extraction device	устройство отвода газов на свалке (твёрдых городских [муниципальных] отходов)
landfill gas migration	миграция газов свалки твёрдых муниципальных отходов
landfill gas migration	миграция газов свалки твёрдых городских отходов
landfill gas operation	работа газовой турбины на топливном газе, образующемся в процессе разложения бытовых отходов
landfill gas sample probe	пробоотборник для анализа газов, выделяющихся на свалке (напр., твёрдых городских [муниципальных] отходов)
landfill organic vapor analyzer	анализатор парения органический соединений из свалки отходов
local landfill	местная свалка отходов
MSW active landfill	действующая свалка твёрдых муниципальных отходов
MSW active landfill	действующая свалка твёрдых городских отходов
MSW closed landfill	закрытая недействующая свалка твёрдых муниципальных отходов
MSW closed landfill	закрытая недействующая свалка твёрдых городских отходов
MSW landfill emissions	загрязнение атмосферы испарениями свалок твёрдых бытовых отходов
municipal solid waste active landfill	действующая свалка твёрдых муниципальных отходов
municipal solid waste active landfill	действующая свалка твёрдых городских отходов
municipal solid waste closed landfill	закрытая недействующая свалка твёрдых муниципальных отходов
municipal solid waste closed landfill	закрытая недействующая свалка твёрдых городских отходов
sanitary landfill	контролируемое захоронение отходов с ежедневной засыпкой их землёй (США)
secure landfill	надёжное захоронение отходов