Terms for subject Energy industry containing l

Italian	French
Accordo di cooperazione tra la Comunità europea dell'energia atomica e gli Stati Uniti d'America concernente l'utilizzazione dell'energia nucleare a scopi pacifici	accord de coopération entre la Communauté européenne de l'énergie atomique et les Etats-Unis d'Amérique dans le domaine des utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire
accordo per l'acquisto d'energia elettrica	accord d'achat d'énergie
Accordo relativo ad un programma internazionale per l'energia	Accord relatif à un programme international de l'énergie
Agenzia europea per l´energia nucleare	Agence européenne pour l'énergie nucléaire
agenzia per l'acquisto di elettricità non fossile	organisme d'achat d'électricité produite à partir de combustibles non fossiles
associazione delle imprese per l'energia elettrica nei Paesi Bassi	Association des compagnies d'électricité des Pays-Bas
Azioni specifiche per aumentare l'efficienza energetica	Actions déterminées en faveur d'une plus grande efficacité énergétique
azioni specifiche per aumentare l'efficienza energetica	actions déterminées en vue d'une plus grande efficacité énergétique
Centro di studi per l'energia nucleare	Centre d'étude de l'Energie Nucléaire
Comitato consultivo per l'adeguamento tecnico della procedura comunitaria sulla trasparenza dei prezzi al consumatore finale industriale di gas e di energia elettrica	Comité consultatif pour l'adaptation technique de la procédure communautaire assurant la transparence des prix au consommateur final industriel de gaz et d'électricité
Comitato nazionale per l'energia nucleare	Comité national pour l'énergie nucléaire
Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico - materiale elettrico destinato ad essere utilizzato in atmosfera esplosiva	Comité pour l'adaptation au progrès technique - matériel électrique utilisable en atmosphère explosible
Comitato per l'adeguamento delle direttive al progresso scientifico e tecnico - Liquefazione e gassificazione dei combustibili solidi	Comité consultatif pour la gestion des projets de démonstration "Liquéfaction et gazéification des combustibles solides"
Comitato per l'adeguamento delle direttive al progresso scientifico e tecnico - Risparmi di energia	Comité consultatif pour la gestion des projets de demonstration "Economies d'énergie"
Comitato per l'adeguamento delle direttive al progresso scientifico e tecnico - Sfruttamento delle fonti energetiche alternative	Comité consultatif pour la gestion des projets de demonstration "Exploitation des sources énergétiques alternatives"
Comitato per l'adeguamento delle direttive al progresso scientifico e tecnico - Sostituzione degli idrocarburi	Comité consultatif pour la gestion des projets de demonstration "Substitution des hydrocarbures"
Comitato per l'armonizzazione delle misure nazionali concernenti l'indicazione del consumo di energia e di altre risorse degli apparecchi domestici, mediante etichettatura ed informazioni uniformi relative ai prodotti	Comité pour l'harmonisation des mesures nationales concernant l'indication de la consommation des appareils domestiques en énergie et en autres ressources, par voie d'étiquetage et d'informations uniformes relatives aux produits
Comitato per l'attuazione del programma pluriennale di azioni nel settore dell'energia "Energia intelligente - Europa"	Comité pour la mise en oeuvre du programme pluriannuel pour des actions dans le domaine de l'énergie "Énergie intelligente - Europe"
Comitato per l'attuazione del regolamento relativo alle condizioni di accesso alla rete per gli scambi transfrontalieri di energia elettrica	Comité pour la mise en oeuvre du règlement sur les conditions d'accès au réseau pour les échanges transfrontaliers d'électricité
Comitato per l'attuazione della direttiva sul rendimento energetico nell'edilizia	Comité pour la mise en oeuvre de la directive sur la performance énergétique des bâtiments
Comitato per l'attuazione della direttiva sulla promozione della cogenerazione basata su una domanda di calore utile nel mercato interno dell'energia	Comité pour la mise en oeuvre de la directive concernant la promotion de la cogénération sur la base de la demande de chaleur utile dans le marché intérieur de l'énergie
Comitato per l'energia	Comité de l'énergie
commissariato per l'energia atomica	Commissariat à l'énergie atomique et aux énergies alternatives
commissariato per l'energia atomica	Commissariat à l'énergie atomique
Commissione nazionale per l'energia	Commission nationale de l'énergie
Consiglieri principali dei governi dell'ECE per l'energia	conseillers principaux des gouvernements de l'ECE pour l'énergie
Consiglio direttivo dell'Agenzia internazionale per l'energia	Comité directeur de l'Agence internationale de l'énergie
Consiglio direttivo dell'Agenzia internazionale per l'energia	Comité directeur de l'AIE
Consiglio mondiale per l'energia	Conseil mondial de l'Energie
Consiglio per l'energia UE-USA	Conseil de l'énergie UE/États-Unis
Consiglio per l'energia UE-USA	Conseil UE-EU de l'énergie
cooperazione per l'energia della regione del Mar Baltico	coopération énergétique dans la région de la mer Baltique
diversificare l'approvvigionamento energetico	diversifier l'approvisionnement énergétique
Ente nazionale per l'energia elettrica	organisme national pour l'énergie électrique
Ente nazionale per l'energia elettrica	agence nationale de l'énergie électrique
ente nazionale spagnolo per l'uranio	Entreprise nationale espagnole de l'uranium
ente per l'energia elettrica del Kosovo	compagnie d'électricité du Kosovo
ente per l'energia elettrica della Repubblica croata	agence de l'énergie électrique de la République croate
Gruppo dei regolatori europei per il gas e l'elettricità	Groupe des régulateurs européens dans le domaine de l'électricité et du gaz
Gruppo di orientamento e di coordinazione per l'utilizzazione razionale dell'energia URE	Groupe d'orientation et de coordination pour l'utilisation rationnelle de l'énergie URE
idrogeno ottenuto con l'energia solare	hydrogène solaire
infrastruttura per l'energia	infrastructure énergétique
piano nazionale d'azione per l'efficienza energetica	plan national d'action en matière d'efficacité énergétique
Piattaforma tecnologica per l'idrogeno e le celle a combustibile	Plate-forme technologique "Hydrogène et piles à combustible"
Politica energetica per l'Europa	Politique énergétique pour l'Europe
Politica energetica per l'Europa	Politique de l'énergie pour l'Europe
programma d'azione di Nairobi per lo sviluppo e l'utilizzo di fonti energetiche nuove e rinnovabili	Programme d'action de Nairobi
programma d'azione di Nairobi per lo sviluppo e l'utilizzo di fonti energetiche nuove e rinnovabili	Programme d'action de Nairobi pour la mise en valeur et l'utilisation des sources d'énergie nouvelles et renouvelables
programma dimostrativo per l'energia	programme de démonstration énergétique
Programma internazionale per l'energia	Programme international de l'énergie
programma per l'impiego razionale dell'energia	programme en matière d'utilisation rationnelle de l'énergie
Programma pluriennale per promuovere l'efficienza energetica nella Comunità	Programme pluriannuel pour la promotion de l'efficacité énergétique dans la Communauté
Protocollo aggiuntivo all'accordo tra il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord, la Comunità europea dell'energia atomica e l'Agenzia internazionale dell'energia atomica relativo all'applicazione delle salvaguardie nel Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord in connessione con il trattato di non proliferazione delle armi nucleari	Protocole additionnel à l'accord entre le Royaume-Uni de Grande Bretagne et d'Irlande du Nord, la Communauté européenne de l'énergie atomique, et l'Agence internationale de l'énergie atomique relatif à l'application de garanties au Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord dans le cadre du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires
Protocollo aggiuntivo all'accordo tra la Francia, la Comunità europea dell'energia atomica e l'Agenzia internazionale dell'energia atomica relativo all'applicazione delle salvaguardie in Francia	Protocole additionnel à l'accord entre la France, la Communauté européenne de l'énergie atomique, et l'Agence internationale de l'énergie atomique relatif à l'application de garanties en France
regolamento concernente l'integrità e la trasparenza del mercato dell'energia	règlement concernant l'intégrité et la transparence du marché de l'énergie
Rete internazionale per l'energia sostenibile	Réseau international de l'énergie durable
sensibilità per l'efficienza energetica	sensibilité à l'efficacité énergétique
servizio per l'efficienza energetica	services d'amélioration de l'efficacité énergétique
sistema sotteraneo per l'accumulo stagionale	stockage saisonnier souterrain
Statuto dell'Agenzia per l'energia nucleare dell'OCSE	Statuts de l'Agence de l'OCDE pour l'énergie nucléaire
tabella di marcia per l'energia 2050	feuille de route pour l'énergie à l'horizon 2050
torre di raffreddamento per l'acqua	réfrigérant atmosphérique
torre di raffreddamento per l'acqua	tour de refroidissement
torre di raffreddamento per l'acqua	refroidisseur d'eau atmosphérique
torre di raffreddamento per l'acqua	aéroréfrigérant