English | Russian |
allowable stress intensity | допустимая интенсивность напряжения |
carbon intensity | карбоноёмкость (отношение величины эмиссии диоксида углерода к валовому внутреннему продукту) |
climate-corrected energy intensity | энергоёмкость с учётом коррекции на погодно-климатические условия (dnv) |
code allowable stress intensity | нормативная величина допускаемых напряжений (напр., согласно Коду Американского общества инженеров-механиков) |
collection-field intensity | напряжённость поля осадительных электродов (электрофильтра) |
combustion intensity | интенсивность сжигания топлива |
combustion intensity | теплонапряжённость топки котла |
combustion intensity | теплонапряжённость камеры сгорания газовой турбины |
combustion intensity | интенсивность горения сжигания топлива |
critical stress intensity factor or fracture toughness | критический коэффициент интенсивности напряжений или вязкость при разрушении |
E-intensity | энергоинтенсивность (MichaelBurov) |
E-intensity | интенсивность использования электроэнергии (MichaelBurov) |
E-intensity | интенсивность использования энергии (MichaelBurov) |
E-intensity | удельное энергопотребление (MichaelBurov) |
earthquake intensity | магнитуда землетрясения |
effective turbulence intensity factor | эффективный коэффициент интенсивности турбулентности (напр., в потоке твёрдых частиц) |
electric intensity | электроёмкость (напр., электроёмкость национального дохода) |
energy cost intensity | финансовая эффективность мер энергосбережения (the sum of all energy costs use per unit of gross building area Millie) |
energy intensity | интенсивность использования электроэнергии (MichaelBurov) |
energy intensity | удельная величина энергопотребления |
energy intensity | интенсивность использования энергии (MichaelBurov) |
energy use intensity | интенсивность использования энергии (measured by the quantity of energy required per unit output or activity, so that using less energy to produce a product reduces the intensity Millie) |
ESP section intensity | напряжённость поля электрофильтра (отношение приложенного к электродам напряжения к межэлектродному расстоянию) |
fast intensity neutron source | мощный источник быстрых нейтронов |
field intensity measuring system | система измерения напряжённости поля |
flame intensity | интенсивность горения (MichaelBurov) |
flame-intensity monitoring system | система контроля интенсивности излучения пламени (напр., мазутной горелки) |
furnace intensity | теплонапряжённость топки котла |
GDP energy intensity | энергоёмкость ВВП (ALAB) |
ground motion intensity | интенсивность колебания грунта (используется при оценке сейсмичности площадки ТЭС, АЭС) |
high intensity | высокая напряжённость (напр., поля) |
high intensity | высокая напряжённость (напр., электрического поля электрофильтра) |
high intensity | высокая интенсивность (напр., излучения) |
high intensity | высокая интенсивность (напр., излучения) |
high-intensity discharge | разряд высокой интенсивности |
high intensity linear accelerator | линейный ускоритель с высокоинтенсивным пучком частиц |
high-intensity radiation device | источник высокоинтенсивного излучения |
higher-than-average energy intensity improvements | превышение среднего уровня удельного энергопотребления (напр., в США в течение последних нескольких лет) |
incident Solar intensity | интенсивность поступающего солнечного излучения |
intensity of heating | степень нагрева |
intensity of radioactivity | активность радиоактивного вещества |
low-intensity test reactor | исследовательский ядерный реактор с низкой плотностью нейтронного потока |
odor intensity index | единица интенсивности запаха |
pollution intensity | интенсивность загрязнённости |
pollution intensity | интенсивность выбросов |
stress intensity level | уровень интенсивности механических напряжений |
stress intensity range | размах коэффициента интенсивности напряжений (на диаграмме) |
turbulence intensity | интенсивность турбулентности (потока) |
wet high intensity magnetic separator | магнитный сепаратор высокой производительности для мокрого обогащения (напр., угля) |
wind frequencies and intensities | повторяемость ветров (MichaelBurov) |
wind frequencies and intensities | повторяемость ветра (MichaelBurov) |