Terms for subject Energy industry containing input

English	Russian
ancillary input	вспомогательный исходный материал
automatic input	автоматический ввод данных (напр., в информационную систему, базу данных и др.)
auxiliary input burner	горелка для дополнительного ввода топлива (напр., для котлов, сжигающих твёрдые отходы)
combined air director with blade swirler and jet-type air input	комбинированное воздухонаправляющее устройство с лопаточным завихрителем потока и струйным подводом воздуха
combined extract-and-input system	приточно-вытяжная вентиляционная система
constant input speed fluid drive	гидродинамическая муфта привода с постоянной скоростью вращения
design heat input capacity	расчётный подвод тепла
design input document	исходный документ по проекту
digital input instrument	датчик входных сигналов
energy input	затраты энергии (в каком-либо процессе)
engineered safety features input signals	входные сигналы, поступающие в инженерно-технические средства безопасности (после обработки этих сигналов включаются дизель-генераторы, вспомогательные системы охлаждения воды, вспомогательные системы питательной воды и системы аварийного охлаждения активной зоны ядерного реактора)
ESF input signals	входные сигналы, поступающие в инженерно-технические средства безопасности (после обработки этих сигналов включаются дизель-генераторы, вспомогательные системы охлаждения воды, вспомогательные системы питательной воды и системы аварийного охлаждения активной зоны ядерного реактора)
event input mode	режим ввода с очередями
feedwater heat input	подвод тепла к питательной воде (котла)
financial input for proposal	исходные финансовые данные по предложению (напр., относительно энергетического контракта включают общие запланированные затраты по проекту, планируемую схему финансирования, подробную оценку затрат на топливо, электрическую энергию, тепло, взаимодействие с партнёрами и др.)
fixed input	постоянный подвод
fuel input costs	топливная составляющая затрат (как часть суммарных затрат на производство продукции)
input card	плата обработки и настройки входящих сигналов (УГП Yurzik)
input communication	канал ввода (retsenshtein)
input concentration	начальная концентрация
input control	входной контроль
input control unit	приёмно-контрольный блок (gorbulenko)
input-cost index	индекс стоимости ввода (напр., нового оборудования)
input current	входной электрический ток
input data validation	валидация исходных данных (напр., подтверждение корректности и адекватности моделей АЭС с целью наиболее точного представления реальных характеристик её систем)
input demand signal	входной сигнал по нагрузке (напр., котла)
input filter	предвключённый фильтр
input filter	фильтр предварительной очистки
input/output	вход-выход
input/output assembly	блок ввода-вывода
input/output operation	операция ввод а-вывода
input-output test	определение КПД по входным и выходным параметрам
input pattern	структура входных данных (напр., для анализа)
input solids flow	входной поток твёрдых частиц (напр., в топке котла с циркулирующим кипящим слоем)
input solids flows	входные потоки твёрдых частиц (топки котла с циркулирующим кипящим слоем)
input step	скачок сигнала на входе
input temperature	температура на входе (напр., в турбину)
maximum steady-state design heat input capacity	максимальное расчётное тепловосприятие в установившемся режиме
multiple input alarm	сигнализация с большим количеством вводов
Oil-filled input	Маслоподпорный ввод (lipvv)
plant computer input list	перечень исходных данных для компьютера ТЭС
plant computer input list	перечень исходных данных для компьютера ТЭС или АЭС
point input capacitance	ёмкость информационной системы по входным точкам (retsenshtein)
power input	энергозатраты (AK67)
power input to compressor	подводимая мощность к компрессору (газовой турбины)
power input to heat pump plant	подводимая мощность к теплонасосной установке
primary energy input to heat pump plant	подвод первичной энергии к теплонасосной установке
random input	случайное воздействие (напр., на систему автоматического управления)
rate of energy input	скорость подвода тепла
rate of energy input	погонная энергия (тепло, затрачиваемое на единицу длины сварного шва)
seismic source input	исходные данные по сейсмичности (при оценке пригодности площадки для АЭС)
seismic source input	входные данные по сейсмичности (при оценке пригодности площадки для АЭС)
specific input power	удельная подводимая мощность
standard test input	типовое воздействие при испытании (напр., системы автоматического управления)
steady coal input	равномерная подача угля (напр., на углеразмольную мельницу ТЭС)
superheater input	первая ступень пароперегревателя
total fuel heat input	тепло, подводимое с топливом
total fuel heat input	подвод энергии с топливом
total heat input	общее тепловыделение (напр., при сжигании различных видов топлива)
total input gas	объём газа, поданного в газохранилище за определённый период времени