| English | Swedish |
| Additional Protocol to the Agreement between the Non-Nuclear-Weapon States of the European Atomic Energy Community, the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency in implementation of Article III and of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons | tilläggsprotokoll till avtalet mellan Konungariket Belgien, Konungariket Danmark, Republiken Finland, Republiken Grekland, Irland, Republiken Italien, Storhertigdömet Luxemburg, Konungariket Nederländerna, Republiken Portugal, Konungariket Spanien, Konungariket Sverige, Förbundsrepubliken Tyskland, Republiken Österrike, Europeiska atomenergigemenskapen och IAEA rörande tillämpningen av artikel III.1 och III.4 i fördraget om förhindrande av spridning av kärnvapen |
| Additional Protocol to the Convention on Third Party Liability in the field of Nuclear Energy | tilläggsprotokoll till konventionen om skadeståndsansvar på atomenergins område |
| Agreement for cooperation in the peaceful uses of nuclear energy between the European Atomic Energy Community and the United States of America | avtal om samarbete mellan Europeiska atomenergiegemenskapen och Amerikas förenta stater rörande kärnkraftens användning för fredliga ändamål |
| Committee for granting Community financial aid in the field of trans-European networks | Kommittén för allmänna regler för gemenskapens finansiella stöd på området för transeuropeiska nät |
| Committee for implementation of the directive on the promotion of cogeneration based on a useful heat demand in the internal energy market | kommittén för genomförande av direktivet om främjande av kraftvärme på grundval av efterfrågan på nyttiggjord värme på den inre marknaden for energi |
| Committee for implementation of the multiannual programme for action in the field of energy "Intelligent Energy - Europe" | kommittén för genomförande av det fleråriga programmet för åtgärder på energiområdet Intelligent energi - Europa |
| Committee for implementation of the regulation on conditions for access to the network for cross-border exchanges in electricity | kommittén för genomförande av förordningen om villkor för tillträde till nät för gränsöverskridande elhandel |
| Community programme of assistance and cooperation with non-member countries in the field of the formulation and implementation of energy policy | program för bistånd och samarbete med icke-medlemsländer för utformning och genomförande av en energipolitik |
| Community programme of assistance and cooperation with non-member countries in the field of the formulation and implementation of energy policy | förlängning av ett program avsett att främja internationellt samarbete inom energisektorn |
| feed-in system | inmatningssystem |
| Framework programme of Community activities in the field of research and training for the European Atomic Energy Community | Ramprogram för gemenskapens verksamhet inom forsknings- och utbildningsområdet för Europeiska atomenergigemenskapen |
| multiannual framework programme for actions in the energy sector 1998-2002 and connected measures | flerårigt program för åtgärder inom energisektorn 1998-2002 och därmed sammanhörande åtgärder |
| multiannual programme for the promotion of energy efficiency in the Community | flerårigt program för att främja en effektiv energianvändning i gemenskapen |
| Multiannual Programme for the Promotion of Energy Efficiency in the Community | flerårigt program för främjande av effektivt utnyttjande av energin i gemenskapen |
| Multiannual programme for the promotion of energy efficiency in the Community | Flerårigt program för främjande av effektiv energianvändning i gemenskapen |
| multiannual programme of studies, analyses, forecasts and other related work in the energy sector | flerårigt program för studier, analyser, prognoser och därmed sammanhängande arbete inom energisektorn |
| multiannual programme of studies, analyses, forecasts and other related work in the energy sector | Etap-programmet |
| Multiannual programme of studies, analyses, forecasts and other related work in the energy sector | Flerårigt program för studier, analyser, prognoser och därmed sammanhängande arbete inom energisektorn |
| Multiannual Programme to promote international cooperation in the energy sector | program för bistånd och samarbete med icke-medlemsländer för utformning och genomförande av en energipolitik |
| Multiannual Programme to promote international cooperation in the energy sector | förlängning av ett program avsett att främja internationellt samarbete inom energisektorn |
| Optimal use of energy resources in Latin America | Latinamerika - optimal användning av energiresurser |
| programme to promote international cooperation in the energy sector | program för bistånd och samarbete med icke-medlemsländer för utformning och genomförande av en energipolitik |
| programme to promote international cooperation in the energy sector | förlängning av ett program avsett att främja internationellt samarbete inom energisektorn |
| Programme to promote international cooperation in the energy sector | förlängning av ett program avsett att främja internationellt samarbete inom energisektorn |
| Programme to promote international cooperation in the energy sector | program för bistånd och samarbete med icke-medlemsländer för utformning och genomförande av en energipolitik |
| programme to promote international cooperation in the energy sector - Synergy programme | program avsett att främja internationellt samarbete inom energisektorn - Synergyprogrammet |
| Protocol to amend the Convention on Third Party Liability in the field of Nuclear Energy of 29th July 1960, as amended by the Additional Protocol of 28th January 1964 | ändringsprotokoll till konventionen den 29 juli 1960 om skadeståndsansvar på atomenergins område i dess lydelse enligt tilläggsprotokoll den 28 januari 1964 |
| Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy | Särskilt program för forskning, teknisk utveckling och demonstration inom området icke-nukleär energi |
