Terms for subject Energy industry containing high water

English	Russian
all parts of the plant outside the main scope of supply such as cooling water systems, high voltage switchgear, transmission lines	СН (MichaelBurov)
all parts of the plant outside the main scope of supply such as cooling water systems, high voltage switchgear, transmission lines	собственные нужды (MichaelBurov)
all parts of the plant outside the main scope of supply such as cooling water systems, high voltage switchgear, transmission lines	остальная часть электростанции вне основного объёма: напр., система водяного охлаждения, высоковольтное распределительное устройство, линии электропередачи (MichaelBurov)
all parts of the plant outside the main scope of supply such as cooling water systems, high voltage switchgear, transmission lines	остальная часть электростанции вне основного объёма (MichaelBurov)
all parts of the plant outside the main scope of supply such as cooling water systems, high voltage switchgear, transmission lines	остальная часть электростанции (MichaelBurov)
all parts of the plant outside the main scope of supply such as cooling water systems, high voltage switchgear, transmission lines	расход электроэнергии на собственные нужды электростанции (MichaelBurov)
CO2 capture process by low-temperature, high-pressure contacting with water	процесс улавливания CO2 при контактировании с водой при низкой температуре и высоком давлении (образуются гидраты CO2 и вода, макромолекулярные структуры наподобие льда, содержащие CO2 и воду)
high conversion pressurized water reactor – double-flat-core	ядерный реактор с водой под давлением с высоким коэффициентом конверсии и двойной плоской активной зоной
high conversion pressurized water reactor – double-flat-core	ядерный реактор с водой под давлением с высоким коэффициентом воспроизводства и двойной плоской активной зоной
high pressure demineralized water	обессоленная вода высокого давления
high purity water	высокочистая вода
high purity water	вода высокой степени очистки
high quality reclaimed water	вода высокой степени очистки
high steam generator water level trip	отключение ядерного реактора по уставке высокого уровня воды в парогенераторе
high water content coal	уголь с высоким содержанием влаги
high-density coal-water mixed fuel	водоугольная топливная суспензия высокой плотности (напр., подготовленная путём сухого сверхтонкого измельчения угля)
high-density coal-water mixed fuel	водоугольная топливная смесь высокой плотности (напр., подготовленная путём сухого сверхтонкого измельчения угля)
high-performance light water reactor	высокопроизводительный легководный ядерный реактор
high-pH water	вода с высоким показателем
high-pressure hot-water heating	водяная отопительная система высокого давления
high-pressure water decontamination	дезактивация оборудования на АЭС водой высокого давления
high-rate water pretreatment	высокоскоростная предочистка воды
high-rate water pretreatment	высокоскоростная предварительная обработка воды
high-temperature hot water	горячее водоснабжение (с использованием воды высокой температуры)
high-temperature hot water	горячая вода (высокой температуры)
high-temperature hot water transmission line	высокотемпературная 150° С водяная система теплоснабжения
high-temperature water supply	горячее водоснабжение
high-water alarm	сигнализатор максимального уровня воды (напр., в барабане котла)
pH high purity water	высокочистая вода
pH high purity water	вода высокой степени очистки