English | Russian |
heavy duty | тяжёлый режим (работы, эксплуатации) |
heavy duty | тяжёлый режим (напр., эксплуатации) |
heavy-duty gas turbine | газотурбинная установка стационарного типа |
heavy-duty gas turbine installation | стационарная газотурбинная установка |
heavy-duty machine | агрегат, работающий в тяжёлых условиях эксплуатации |
heavy-duty manipulation | манипулятор для тяжеловесных конструкций (напр., на АЭС) |
heavy-duty part | ответственная деталь (напр., оборудования, конструкции) |
heavy-duty remote manipulator system | мощный дистанционный манипулятор (напр., для обращения с ядерным топливом на АЭС) |
heavy-duty test | испытания под большой нагрузкой |
heavy-duty test | испытания в тяжёлых условиях эксплуатации |
regenerative-cycle two-shaft, heavy duty gas turbine | двухвальная стационарная газотурбинная установка с регенерацией тепла |