Terms for subject Energy industry containing heating plant

English	Russian
bivalent heat pump plant	теплонасосная установка с дополнительным источником тепла (нагрева)
coefficient of performance of heat pump plant	КПД теплонасосной установки
combined heat and electricity plant	теплоэлектроцентраль
combined heat and electricity plant	ТЭЦ
combined heat and power plant	теплофикационная установка (Phyloneer)
combined heat and power plant	тепловая электростанция (MichaelBurov)
combined heat and power plant	теплоэлектростанция (MichaelBurov)
combined heat and power plant	теплоэлектроцентраль (тепловая электростанция, на которой производится комбинированная выработка электрической энергии и тепла для внешних потребителей,ТЭЦ)
combined heat-electric generating plant	теплоэлектроцентраль
combined heat-electric generating plant	ТЭЦ
district-heating plant	ТЭЦ
district-heating plant	теплоэлектроцентраль
energy consumed by heat pump plant	энергия, потребляемая теплонасосной установкой
heat pump plant with supplemental heating	теплонасосная установка с дополнительным источником тепла (нагрева)
heat pump plant without supplemental heating	теплонасосная установка без дополнительного источника тепла (нагрева)
heating network plant	промежуточная отопительная установка (расположена в тепловой сети)
heating raising plant	пиковая отопительная котельная
local heating plant	местная подогревательная установка (расположена у потребителя тепла)
micro-combined heat and power plant	микрокомбинированная теплоэнергетическая установка (предназначена для обогрева жилого дома; мощность 1 кВт Sergei Aprelikov)
monovalent heat pump plant	теплонасосная установка без дополнительного источника тепла (нагрева)
net plant heat rate	удельный расход тепла нетто на ТЭС
net plant heat rate	удельный расход тепла нетто
nuclear district heating plant	атомная станция централизованного теплоснабжения (АСЦТ)
nuclear district heating plant	атомная станция централизованного теплоснабжения
nuclear heat and power plant	атомная теплоэлектроцентраль (АТЭЦ)
nuclear heat plant	атомная станция теплоснабжения
plant send-out heat rate	удельный расход тепла на отпущенный киловатт-час
power input to heat pump plant	подводимая мощность к теплонасосной установке
primary energy input to heat pump plant	подвод первичной энергии к теплонасосной установке
remote nuclear heat plant	атомная станция дальнего теплоснабжения (АСДТ)
source heating plant	водоподогревательная установка у источника тепла (напр., ТЭЦ, котельная)
specific fuel consumption at heat and power plant	удельный расход топлива на ТЭЦ (количество топлива, расходуемого на единицу отпущенного (выработанного) тепла или отпущенной (выработанной) электроэнергии)
specific heat consumption at heat and power plant	удельный расход тепла на ТЭЦ (количество тепла, расходуемого на единицу отпущенного (выработанного) тепла или отпущенной (выработанной) электроэнергии)
useful heat supplied by heat pump plant	полезное тепло от ТНУ
useful heat supplied by heat pump plant	полезное тепло от теплонасосной установки