| English | Russian |
| fractional abundance | относительная распространённость (напр., элемента, изотопа) |
| fractional batch fuel management | частичная перегрузка ядерного топлива на АЭС (в зависимости от степени выгорания топлива в тепловыделяющей сборке) |
| fractional breakthrough | проскок фракции |
| fractional breakthrough | дробный проскок (ионов при ионообмене) |
| fractional breeding gain | относительный избыточный коэффициент воспроизводства ядерного топлива |
| fractional combustion | неполное сгорание |
| fractional crystallization | дробная кристаллизация (обогащение радиоактивным элементом в процессе многократного соосаждения последнего с изоморфным носителем) |
| fractional distillation | фракционная перегонка (напр., нефти для отделения лёгких фракций от тяжёлых) |
| fractional electrolysis | фракционный электролиз (метод концентрирования или распределения изотопов) |
| fractional free volume | доля свободного объёма (напр., незанятого паром при кипении в потоке) |
| fractional free volume | доля свободного объёма (напр., незанятого паром при кипении в потоке) |
| fractional-horsepower brush | щётка для машины мощностью в долях л.с. (площадью не более 1,3 см2, длиной не более 3,6 см retsenshtein) |
| fractional load | частичная нагрузка (которая ниже номинальной мощности, напр., блока электростанции) |
| fractional relief capacity | мощность энергоблока при частичной разгрузке |
