 |
| English | Russian |
| building envelope air leakage | утечка воздуха из оболочки здания АЭС |
| control room envelope | зона обслуживания оператора щита управления (напр., энергоблока, реакторной установки) |
| data envelope analysis | анализ среды функционирования (MichaelBurov) |
| DryVac Elastic Envelope Modules | пакет модулей для обезвоживания и осушения (напр., органических и неорганических осадков и шлама сточных вод, разработка Канадской компании DES, Inc.) |
| flame envelope | границы факела (в пределах топочного устройства) |
| flame envelope | наружное пламя горелки |
| flame envelope | форма факела (топки котла) |
| flame envelope | ореол (пламени) |
| NPP buildings envelope | граница сооружений на АЭС |
| pile envelope | оболочка ядерного реактора |
| protective envelope | укрытие (напр., саркофаг) |