Terms for subject Energy industry containing emergency power

English	Russian
emergency auxiliary power	резервный источник питания собственных нужд электростанции
emergency auxiliary power	аварийный источник питания собственных нужд электростанции
emergency power assistance	поставка электроэнергии в аварийных ситуациях
emergency power assistance	передача электроэнергии в аварийных ситуациях
emergency power gas turbine generator set	газотурбинная установка для аварийного энергоснабжения
emergency power ride-through capability system	система с возможностью полного переключения на аварийное энергопитание
emergency power ride-through capability system	система с возможностью повсеместного переключения на аварийное энергопитание
emergency power sequencing subsystem	подсистема контроля последовательности переключения на аварийное энергопитание (на АЭС)
emergency power sequencing subsystem	подсистема контроля последовательности переключения на аварийное электропитание (на АЭС)
emergency power source	аварийный энергоисточник (вводимый в действие только в случае выхода из строя основного энергоисточника)
emergency power supply	аварийный источник электроснабжения (напр., дизель-генераторы на ТЭС, АЭС)
emergency power supply system	аварийная система электропитания (напр., дизель-генераторы на ТЭС, АЭС)
emergency power switching	логика схемы переключения на аварийное энергопитание
emergency power switching	логическая схема переключения на аварийное энергопитание
emergency power switching logic	логическая схема переключения на аварийное электропитание
emergency power switching logic	логика схемы переключения на аварийное электропитание
emergency power unit	блок аварийного электропитания
emergency power unit	резервная энергетическая установка
emergency stand-by power	резервное энергоснабжение
emergency stand-by power	резервная мощность (напр., дизель-генераторы на ТЭС, АЭС)
Nuclear power plant emergency response team	ОПАС (Lesya1986)
power system emergency reserves	аварийный резерв энергосистемы
power system state of emergency	аварийное состояние энергосистемы (MichaelBurov)
reliable emergency output power	мощность, которая может быть надёжно выдана в аварийной ситуации
reliable emergency output power	надёжное аварийное энергоснабжение
remote emergency power off	дистанционное аварийное отключение электропитания
turbine-generator emergency power	аварийная мощность от турбогенератора