Terms for subject Energy industry containing electric power

English	Russian
ac electric power transmission	передача электроэнергии переменного тока (ssn)
advanced electric power generation	выработка электроэнергии с использованием передовых технологий
advanced electric power generation	выработка электроэнергии с использованием усовершенствованных технологий
advanced electric power generation	выработка электроэнергии с использованием передовых или усовершенствованных технологий
Alaska Electric Light and Power Company	Компания по вопросам освещения и энергоснабжения штата Аляска (США)
alternating current electric power transmission	передача электроэнергии переменного тока (ssn)
American Electric Power	Американская электроэнергетическая компания
American Electric Power Company Inc.	Американская электроэнергетическая компания, зарегистрированная как корпорация
American Electric Power System	Объединённая энергосистема на территории ряда восточных и центральных штатов США
automated measuring and information system for electric power fiscal accounting	автоматизированная информационно-измерительная система контроля и учёта электрической энергии (MichaelBurov)
automated measuring and information system for electric power fiscal accounting	АИИС КУЭ (MichaelBurov)
automated measuring and information system for electric power fiscal accounting	система коммерческого учёта электроэнергии (MichaelBurov)
automated measuring and information system for electric power fiscal accounting	СКУЭ (MichaelBurov)
automated system of electric power technical record-keeping	автоматизированная система технического учёта электроэнергии (Olvic)
boiler steam-electric power plant	энергоблок с паровыми котлами
boiler steam-electric power plant	электростанция с энергоблоками с паровыми котлами
by product electric power	электроэнергия, производимая в качестве побочного продукта
Central Research Institute of Electric Power Industry	Центральный научно-исследовательский институт энергетической промышленности (США)
Central Research Institute of Electric Power Industry	Центральный исследовательский институт электроэнергетической промышленности (США)
dc electric power transmission	передача электроэнергии постоянного тока (ssn)
direct current electric power transmission	передача электроэнергии постоянного тока (ssn)
electric line power losses	потери мощности в электрических сетях
electric power and capacity market	рынок электроэнергии (MichaelBurov)
electric power and capacity market	электроэнергетический рынок (MichaelBurov)
electric power and capacity market	рынок электрической энергии (MichaelBurov)
electric power and capacity market	рынок энергоресурсов (MichaelBurov)
electric power and capacity market	рынок электрической энергии и мощности (MichaelBurov)
electric power and capacity market	энергетический рынок (MichaelBurov)
electric power aquatic modeling	моделирование технологий генерации электрической энергии с использованием водных ресурсов
electric power aquatic modeling	моделирование технологий выработки электрической энергии с использованием водных ресурсов
electric power barge	плавучая электростанция
electric power company	электроэнергетическая компания
electric power development	расширение производства электроэнергии
Electric Power Development Coordination Council	Совет по координации проблем в области развития электроэнергетики
Electric Power Engineering Association	Электротехническая ассоциация (Великобритания)
electric power fiscal metering system	АИИС КУЭ (MichaelBurov)
electric power fiscal metering system	автоматизированная информационно-измерительная система контроля и учёта электрической энергии (MichaelBurov)
electric power fiscal metering system	система коммерческого учёта электроэнергии (MichaelBurov)
electric power fiscal metering system	СКУЭ (MichaelBurov)
electric power generation gas turbine	энергетическая газотурбинная установка
electric power generation sector	электроэнергетический сектор промышленности
electric power grid	электроэнергетическая сеть (ssn)
electric power market	рынок электроэнергии (MichaelBurov)
electric power market	рынок электрической энергии и мощности (MichaelBurov)
electric power market	рынок энергоресурсов (MichaelBurov)
electric power market	рынок электрической энергии (MichaelBurov)
electric power market	энергетический рынок (MichaelBurov)
electric power pool	объединение энергокомпании
electric power pylon	опора линии электропередач
electric power quality	КЭ (MichaelBurov)
electric power quality	качество электроэнергии (MichaelBurov)
Electric Power Research Institute	Научно-исследовательский электроэнергетический институт (США)
electric power supply	блок электропитания
electric power system	ЭС
electric power technology	энергетическая технология (MichaelBurov)
electric power unit	энергоблок (MichaelBurov)
electric power wholesale market	Оптовый рынок электрической энергии (EPWM; мощности Дмитрий_Сим)
electric system power losses	потери мощности в электрической системе
electric utility coal consumption for power generation	потребление угля энергокомпаниями для производства электроэнергии (напр., в США для этих целей в 90-е годы ежегодно потреблялось свыше 700 млн. т)
electric-power engineering	электроэнергетика
electric-power installation	энергоустановка
electric-power production	выработка электроэнергии
Federation of Electric Power Companies	Федерация электроэнергетических компаний
gas turbine electric power plant	газотурбинная электростанция (MichaelBurov)
gas turbine electric power unit	энергетическая газотурбинная установка (MichaelBurov)
gas turbine plant for electric power generation	энергетическая стационарная газотурбинная установка (Inchionette)
Korean Electric Power Company	Электроэнергетическая компания Кореи
loss of normal electric power	авария с потерей электропитания от основной системы
net active electric power	полезная активная электрическая мощность (термин относится к ветроэнергетике Henadz)
New Wholesale Electric Energy/Power Market	новый оптовый рынок электроэнергии (мощности Челядник Евгений)
New Wholesale Electric Energy/Power Market	НОРЭМ (новый оптовый рынок электроэнергии (мощности Челядник Евгений)
power electric and electronic control cabinet	шкаф управления электрооборудованием и электроникой (напр., генератора газотурбинной установки)
power electric and electronic control compartment	отсек управления электрооборудованием и электроникой (напр., генератора газотурбинной установки)
produced electric power	выработанная электроэнергия (Andy)
protected electric power transmission line	защищаемая линия электропередач (MichaelBurov)
protected electric power transmission line	защищаемая ЛЭП (MichaelBurov)
Pumped-Storage Electric Power Plant	Гидроаккумулирующая электростанция (Orzhakhovskiy)
quality of electric power	КЭ (MichaelBurov)
quality of electric power	качество электроэнергии (MichaelBurov)
21s century advanced electric power generation systems	перспективные системы для производства электроэнергии в 21 веке
Savannah Electric and Power Company	Электроэнергетическая компания в г. Саванна (США)
short distance electric power transmission	передача электроэнергии на короткие расстояния (ssn)
solar thermal steam electric power system	электростанция с паротурбинным циклом с использованием солнечной энергии
Southwestern Electric Power Company	Электроэнергетическая компания юго-западных районов (США)
21st century advanced electric power generation systems	перспективные системы для производства электроэнергии в 21 веке
standby electric power	резервное электропитание
standby electric power	аварийное электропитание