Terms for subject Energy industry containing continuity

English	Russian
break in continuity	разрыв корреляции (напр., при сейсморазведке полезных ископаемых)
break in continuity	разрыв непрерывности
break in continuity	нарушение бесперебойности (напр., энергоснабжения)
continuity criterion	критерий непрерывности (напр., электроснабжения)
continuity of energy supply	непрерывность энергоснабжения (MichaelBurov)
continuity of energy supply	бесперебойность энергоснабжения (MichaelBurov)
continuity of energy supply	непрерывность снабжения (MichaelBurov)
continuity of government	преемственность правительства
continuity of supply	бесперебойность энергоснабжения (MichaelBurov)
continuity of supply	непрерывность энергоснабжения (MichaelBurov)
continuity of supply	непрерывность снабжения (MichaelBurov)
continuity tester	прибор для контроля целостности изоляции проводов
continuity wave	граница областей нестационарного и стационарного режимов кипения (при выкипании)
equation of continuity	уравнение неразрывности (для закона сохранения массы)
flow continuity	постоянство объёмного расхода среды
power service continuity	непрерывность энергоснабжения (retsenshtein)
wire continuity test	последовательный контроль целостности электропроводки оборудования