Terms for subject Energy industry containing concerns

English	Russian
area of environmental concern	район, важный с точки зрения охраны окружающей среды
areas of concern	вопросы, вызывающие озабоченность общественности (напр., загрязнение окружающей среды, развитие ядерной энергетики, ввоз в страну отработавшего ядерного топлива)
below regulatory concern	ниже предела регулирования
Department of Health and Environmental Concerns	Отдел по охране здоровья и проблемам окружающей среды
Department of Health and Environmental Concerns	Министерство по охране здоровья и проблемам окружающей среды
employee concerns program	программа выявления причин озабоченности персонала АЭС
employee concerns program	программа выявления причин неадекватного поведения персонала АЭС
employee concerns special program	специально разработанная программа выявления причин озабоченности персонала АЭС
employee concerns special program	специально разработанная программа выявления причин неадекватного поведения персонала АЭС
employee concerns special program	социально-ориентированная программа выявления причин озабоченности поведения персонала АЭС
employee concerns special program	социально-ориентированная программа выявления причин неадекватного поведения персонала АЭС
employee concerns task group	специальная группа выявления причин озабоченности персонала АЭС
employee concerns task group	специальная группа выявления причин неадекватного поведения персонала АЭС
public concern	озабоченность населения (напр., в связи со строительством хранилищ радиоактивных отходов, новых АЭС)