| English | Russian |
| advanced composite material | улучшенный перспективный композит |
| advanced composite material | улучшенный перспективный композиционный материал |
| advanced composite material | перспективный композит |
| automation components composite | состав устройств автоматики (напр., системы управления котлом, турбиной и др.) |
| ceramic matrix composite | керамикоматричный композит |
| composite barrier | сложная перегородка |
| composite capacity value | составная пропускная способность нетто (MichaelBurov) |
| composite data | сводные данные |
| composite decline curve | средняя кривая истощения (напр., ионитов в процессе эксплуатации) |
| composite demand | совокупный спрос (напр., на электрическую энергию, тепло) |
| composite demand | совокупный спрос (напр., на электрическую энергию, тепло) |
| composite emissions | многокомпонентные выбросы |
| composite fuel sample | сборная проба топлива (проба, составленная из соответствующих частей проб по принципу средней взвешенности для характеристики качества сжигаемого топлива за определённый период эксплуатации ТЭС) |
| composite high-temperature gas reactor analysis program | комплексная программа исследований высокотемпературного газоохлаждаемого ядерного реактора |
| composite HTGR analysis program | комплексная программа исследований высокотемпературного газоохлаждаемого ядерного реактора |
| composite index | обобщённый показатель (напр., загрязнённости воздушной среды) |
| composite insulation | композитный изолирующий материал |
| composite jet | форсунка с комбинированным распылом топлива |
| composite load | смешанная нагрузка (напр., системы теплоснабжения по горячей воде или пару, различного рода вибрации на ротор турбины и др.) |
| composite neutron absorber | комбинированный поглотитель нейтронов (ядерного реактора) |
| composite noise rating | общий коэффициент шума (напр., в машзале ТЭС) |
| composite ratings | сводные оценки |
| composite reactor components test activity system | система мероприятий по проведению испытаний элементов ядерного реактора |
| composite sampling | комплексный отбор проб (с использованием нескольких пробоотборников) |
| composite wastewater sample | усреднённая проба сточных вод (несколько проб, обычно отбираемых в течение часа за определённый период времени) |
| composite water sample | усреднённая проба воды |
| metal matrix composite | композиционный материал на металлической матрице |
| plant systems composite | состав систем ТЭС (характеризуются по виду сжигаемого топлива, типу и мощности энергоблоков и др.) |
| plant systems composite | состав систем АЭС (характеризуются по типу ядерных реакторов, их мощности, системам безопасности и др.) |
| sequential composite sample | простая проба, усреднённая за определённый период времени |
| structural composite | композиционный материал для изготовления конструкций и элементов |
| thin-film composite membrane | тонкоплёночная композитная мембрана (используемая в системах "плита – рама" для очистки воды) |
