 |
| English | Russian |
| Apparatus compression clamp | Зажим аппаратный прессуемый (Madina Utebayeva) |
| armour clamp | кабельный зажим (Svetozar) |
| bolted tension clamp | болтовой натяжной зажим (напр., для проводов воздушных ЛЭП) |
| cable shield ground clamp | зажим для заземления кабельных экранов |
| clamp meters | зажимы токоизмерительные (Incognita) |
| conduit clamp | хомут кабелепровода (MichaelBurov) |
| Current clamps | токоизмерительные клещи (не моя версия, просто если нарветесь, то они вот это имеют в виду Serik Jumanov) |
| hot-line clamp | оперативный ответвитель (AENM) |
| pipe clamp | поддерживающая скоба при опускании трубопровода (напр., в траншею) |
| pipe leak clamp | аварийный хомут трубопровода |
| saddle repair pipe clamp | седлообразный хомут для ремонта трубопровода |