Terms for subject Energy industry containing chief

English	Russian
Assistant Chief Scientific Adviser	помощник главного советника по научным вопросам (США)
chief of laboratory	завлаб
chief of laboratory	заведующий лабораторией
chief operator	старший оператор (напр., энергоблока)
deputy chief engineer	заместитель главного инженера (напр.электростанции)
fully certified chief facility operator	старший оператор например, энергоблока, аттестованный по полной программе
plant chief engineer	главный инженер электростанции
provisionally certified chief facility operator	временно аттестованный старший оператор (напр., энергоблока)
test program chief	руководитель программы испытаний