Terms for subject Energy industry containing checkout

English	Russian
acceptance and checkout	приёмка оборудования и контроль
acceptance checkout	приёмо-сдаточные испытания
acceptance checkout equipment	контрольно-поверочное оборудование для проведения приёмочных испытаний
acceptance checkout equipment	контрольно-проверочное оборудование для проведения приёмочных испытаний
assembly and checkout	сборка оборудования и контроль
automatic checkout	контроль точности
automatic checkout and control system	система автоматического контроля и управления
automatic checkout and control system	система автоматического контроля и регулирования
automatic checkout and evaluation system	автоматическая система контроля и оценки результатов испытаний
automatic checkout and evaluation system	автоматическая система контроля и оценки (напр., результатов испытаний)
automatic checkout and recording equipment	аппаратура автоматического контроля и регистрации данных
automatic checkout set	комплект аппаратуры автоматического контроля
calibration and checkout	калибровка напр. обработка отверстий для повышения точности их формы и размера и поверка (определение погрешности средств измерения и установление их пригодности для конкретных целей с привлечением метрологических организаций)
electronic checkout	контроль с использованием электронных устройств
final checkout	окончательная проверка (напр., оборудования перед монтажом, поставкой)
functional checkout	функциональная проверка
pressure integrity checkout unit	устройство проверки герметичности
system checkout	проверка состояния системы