Terms for subject Energy industry containing carga

Spanish	German
carga calorífica	Kaeltebedarf
carga calorífica debida al calor latente	latente Waermebelastung
carga capacitativa	kapazitive Ladung
carga de pico coincidental	Gesamt-Lastspitze
carga de pico no coincidental	Größtlast
carga-paridad	Ladungsparität
carga térmica en situación de accidente	Waermebelastung durch den Unfallzustand
carga térmica en situación de accidente	Waermebeanspruchung durch den Unfallzustand
coeficiente de autorregulación de una carga	Leistungsregelungskoeffizient einer Last
condición de carga	Lastbedingung
cálculos de reparto de cargas	Maschennetz-Berechnungen
desconexión de carga	Entlastung
desconexión de carga	Lastabwurf
eficiencia de carga cero	optischer Wirkungsgrad
eliminación de carga	Lastabwurf
eliminación de carga	Entlastung
equipo de carga inferior	Befüllung von unten
factor de carga	Verbrauchsfaktor
factor de carga	Füllfaktor
factor de carga	Belastungsfaktor
factor de carga de un grupo	Ausnutzungsfaktor der Engpassleistung
factor de carga de un grupo	Leistungsausnutzung eines Generatorsatzes
factor de carga de un grupo	Arbeitsausnutzungsgrad der Engpassleistung
gestión de la carga	Lastmanagement
medida restrictiva de la carga eléctrica	Lastabwurfeinrichtung
participación en el coeficiente de carga	Lastprofil
presión de carga	Fuelldruck
punta de carga	Spitzenlast
punta de carga	Spitzenbelastung
pérdida de carga	Druckabfall
redistribución de la carga	Redispatching
rendimiento con carga parcial	Wirkungsgrad bei Teillast