Terms for subject Energy industry containing by

English	French
by-pass valve	vis de by-pass
by-pass valve	bouchon de dérivation
Committee on harmonisation of national measures on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by household appliances	Comité pour l'harmonisation des mesures nationales concernant l'indication de la consommation des appareils domestiques en énergie et en autres ressources, par voie d'étiquetage et d'informations uniformes relatives aux produits
distillate obtained by hydrocracking	distillat de craquage catalytique à l'hydrogène
distillate obtained by hydrocracking	distillat d'hydrocraquage
energy consumption by fuel	consommation d'énergie par carburant
energy stored by unit mass	énergie massique stockée
energy stored by unit mass	capacité de stockage
heat pump driven by gas engine	pompe à chaleur à gaz
heat pump driven by gas engine	pompe de chaleur à gaz
kinetic energy storage by flywheel	accumulation d'énergie cinétique par volant
monitoring by laser of nuclear fuel stored in ponds	système de surveillance par laser des dépôts de combustibles nucléaires en piscine
private electricity generation by industry	autoproduction d'électricité par les industriels
production of mechanical energy by the gasification of straw	production d'énergie mécanique par gazéification de la paille
Protocol on the Tribunal Established by the Convention on the Establishment of a Security Control in the field of Nuclear Energy	Protocole relatif au tribunal créé par la Convention sur l'établissement d'un contrôle de sécurité dans le domaine de l'énergie nucléaire
Protocol to amend the Convention of 31st January 1963 supplementary to the Paris Convention of 29th July 1960 on Third Party Liability in the field of Nuclear Energy, as amended by the Additional Protocol of 28th January 1964	Protocole portant modification de la Convention du 31 janvier 1963 complémentaire à la Convention de Paris du 29 juillet 1960 sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire, amendée par le Protocole additionnel du 28 janvier 1964
Protocol to amend the Convention on Third Party Liability in the field of Nuclear Energy of 29th July 1960, as amended by the Additional Protocol of 28th January 1964	Protocole portant modification de la Convention du 29 juillet 1960 sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire, amendée par le Protocole additionnel du 28 janvier 1964
rheostat connected in the existing circuit of a main generator or its exiter and automatically controlled by the heat engine for regulating purposes BTB	rhéostat automatique
routed by gas pipeline	acheminement par gazoducs
stand-by	position d'attente
stand-by	position de secours
stand-by	position de réserve
stand-by	position auxiliaire
stand-by	veille
stand-by gas	gaz de pointe
stand-by generator	générateur auxiliaire