Terms for subject Energy industry containing burning

English	Russian
above-bed burning	горение топлива над слоем (в топке с кипящим слоем)
actinide burning	сжигание актинидов (напр., в жидкометаллическом в ядерном реакторе)
burning and/or transmutation	сжигание
burning and/or transmutation	выжигание
burning area	зона горения (напр., в топке котла)
burning capacity	тепловая мощность
burning characteristics	параметры сгорании топлива
burning disposal	сжигание радиоактивных отходов в ядерном реакторе
burning-down period	время выгорания
burning front	фронт горения (напр., при пожаре, угольной пыли в топке котла)
burning index	показатель качества горения котельных топлив
burning mass	горящая масса (напр., топлива и частиц в топке котла с циркулирующим кипящим слоем)
burning need	острая проблема
burning need	острая необходимость
burning of waste waters	сжигание сточных вод (метод ликвидации вредных концентрированных сточных вод)
burning-off of a lead	отгорание вывода
burning processes	топочные процессы
burning quality	горючесть (топлива или материала конструкции)
burning rate	удельная тепловая нагрузка
burning surface area	площадь поверхности горения (в топке котла)
burning time	время горения (напр., угольной частицы)
burning velocity	скорость горения (скорость фронта пламени в топливо-воздушной смеси)
clean fuel burning	экологически чистое сжигание топлива
coal-burning gas turbine	газотурбинная установка с использованием угля в качестве топлива
coal-burning MHD plant	МГД-установка, работающая на угле
coal-burning plant	угольная электростанция
coal-burning plant mill door	дверца мельницы угольной ТЭС
coal burning profile	профиль горения угля (зависимость скорости горения от температуры)
constant-pressure burning	горение топлива при постоянном давлении
delayed burning	затяжное горение топлива
environmentally improved burning	сжигание топлива с минимальным загрязнением окружающей среды
extinction of coal burning particles	затухание горящих частиц угля
fuel burning adiabatic temperature	адиабатическая температура горения топлива
fundamental burning velocity	скорость горения при фактических параметрах состав, температура и давление ламинарного факела
gas/oil burning power plant	газомазутная электростанция
graphite burning	горение графита (кладки активной зоны ядерного реактора)
GT burning zone	зона горения топлива в камере сгорания газовой турбины (включает жаровую трубу и торцевую поверхность обтекателя)
low emission burning system	система с низким уровнем выбросов вредных веществ напр. с низким выходом оксидов азота.
low emission burning system	малотоксичная система сжигания
low emission burning system	система сжигания с низким выходом NOx
mass burning	сжигание отходов без предварительной обработки
mass burning rate	скорость горения массы топлива
mass burning rate	весовая скорость горения топлива
multifuel burning	сжигание разных видов топлива
non-fuel burning components	выгорающие компоненты, не содержащие топлива
oil-burning power plant	мазутная ЭС
slow-burning	медленно горящий
suspension-burning system	система сжигания топлива с камерной топкой
unrestricted burning	горение по всей зоне без ограничений