Terms for subject Energy industry containing building services

English	Russian
auxiliary and service building exhaust monitoring	дополнительный и регламентированный техническим обслуживанием контроль ресурса строительных конструкций АЭС
general services building	корпус общих служб (напр., ТЭС, АЭС)
general services building	здание общих служб (напр., ТЭС, АЭС)
personnel services building	помещение для обслуживающего персонала на АЭС
personnel services building	вспомогательное помещение для персонала АЭС
plant service building	помещение для общестанционных служб на АЭС
reactor service building	здание технических служб ядерного реактора на АЭС
reactor service building	здание технических служб ядерного реактора (АЭС)
service and office building	административное здание (напр., ТЭС, АЭС)
service building	вспомогательное здание (ТЭС, АЭС)
turbine building service water	техническая вода для помещения машзала (на АЭС)